Ctrl+. menu could hide currently focussed file
the vim Ctrlp
plugin hides the currently open file when searching for filenames. This is very useful, especially if you want to switch to another file with the same name.
To eliminate some confusion, perhaps a "{filename} is currently open" entry could be added in place of the search result, like in Firefox.