sysroot: use IdeTriplet to handle the architecture triplet

Also ensure that the pkg-config detection is correctly done by not relying on the .multiarch file on Debian
1 job for wip/tintou/sysroot-triplet in 12 minutes and 26 seconds (queued for 2 seconds)