diff --git a/po/meson.build b/po/meson.build
index 9ae292d353a8c18ece8c2ada7ecf78cd21cbf446..c0b88af50e5922f975fb2bd0da6a1968c247376d 100644
--- a/po/meson.build
+++ b/po/meson.build
@@ -4,7 +4,7 @@ i18n.gettext('gnome-builder',
     '--msgid-bugs-address=https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-builder/issues',
   ],
   data_dirs: [
-    join_paths(meson.project_source_root(), 'src/gstyle/data'),
-    join_paths(meson.project_source_root(), 'data/style-schemes')
+    join_paths(meson.project_source_root(), 'src/plugins/color-picker/gstyle/data'),
+    join_paths(meson.project_source_root(), 'data/styles')
   ],
 )