icons: update builder-editor and builder-todo
- Update
builder-editorto match new edit icons in a-i-t
- Update
builder-todowith 2px border radii and new check mark
builder-editor to match new edit icons in a-i-t 
builder-todo with 2px border radii and new check mark 