sysroot: fix several memory leaks

Corentin Noëlrequested to merge
wip/tintou/sysroot-leaks into master

I first didn't understood g_autofree correctly, here is a non-leaking version

Merge request reports