Remove Builder from newcomers projects

https://wiki.gnome.org/Newcomers/ChooseProject ,seems like Gnome builder is not in this list now, so it might be right to update the Gnome newcomers plugin list in builder also.

Thanks.