publish nightly flatpak to nightly.gnome.org

See https://mail.gnome.org/archives/devel-announce-list/2019-September/msg00006.html

Please make sure to mark the master branch as protected to publish to the nightly repo.