Issue templates for gnome-builder

I'd like to see issue templates included in this project, just like those seen when filing a new issue in Nautilus, via https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/-/issues/new.