flatpak: provide 32-bit compat extensions for the platform

I'm currently trying to build lutris using this, but I'm not sure how it works. We probably also need Sdk.Compat extensions as well.

Fixes #168 (closed)