Using a model is incompatible with the filtering and sorting functions
in GtkListBox and GtkFlowBox. When using a model, filtering and
sorting should be implemented by the model.

The Collection object now has an internal "items" GListStore that
reflects the list of boxes available, and a "filtered_items" GListStore,
which contains only the items we should display to the user (filtered
by search terms).