lib: Always try to pair pointer devices

Back in the heady Bluetooth 2.0 days, the majority of pointer devices
could work without pairing, and some did not even support pairing.

But pointer devices really want pairing for all the subsequent versions
(from "Secure Simple Pairing" in Bluetooth 2.1, 2007), so always try to
pair pointer devices.