Untranslated congratulation message
“You have obtained the 2048 tile” is not translated. _("You have obtained the %u tile".printf (v))
is not gettext-friendly. Similar to https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=788387 in gnome-sudoku.
Edited by Piotr Drąg