Commit ee43405a authored by Jordi Mas's avatar Jordi Mas

Update Catalan translation

parent 5df154ac
......@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "_Cerca"
#: ../glom/frame_glom.cc:140
msgid "Records:"
msgstr "Registres: "
msgstr "Registres:"
#: ../glom/frame_glom.cc:143
msgid "Found:"
......@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr " Via: %1::%2"
#: ../glom/mode_design/layout/combobox_relationship.cc:293
msgid " Via: %1"
msgstr "Via: %1"
msgstr " Via: %1"
#: ../glom/mode_design/layout/dialog_layout_calendar_related.cc:240
#: ../glom/mode_design/layout/dialog_layout_list_related.cc:304
......@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr ""
#. Ask for confirmation:
#: ../glom/mode_design/print_layouts/window_print_layout_edit.cc:837
msgid "Create Standard Layout"
msgstr "Crea disposició estàndard "
msgstr "Crea disposició estàndard"
#: ../glom/mode_design/print_layouts/window_print_layout_edit.cc:838
msgid ""
......@@ -4608,11 +4608,11 @@ msgstr "Alinea a_vall"
#: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:24
msgid "Align _Left"
msgstr "Alinea a _esquerre"
msgstr "Alinea a l'_esquerra"
#: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:25
msgid "Align _Right"
msgstr "Alinea a _dreta"
msgstr "Alinea a la _dreta"
#: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:26
#: ../data/ui/developer/window_relationships_overview.glade.h:4
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment