Annoyingly:
* the std::regex API can't just give us a vector of
matches.
* It lets us iterate through the matches, but not with a
range-based for loop.
* We have to iterate over sub-matches. I guess it could be useful
to know what top-level strings are being used.
* Iterating doesn't work normally because the first (0) sub match
is really the full parent match.