Test that the API behaves as expected, especially when we get to
saturation.

Additionally, check that both the function and the macro versions of the
API behave identically.