g_network_address_address_enumerator_next_finish takes the first item of the
address list and moves the pointer to the next one, so we shouldn't do the same
in g_network_address_address_enumerator_next_async function

Fixes bug #593941