glib/tests: Add test to check that we abort on low-memory

But we should not crash
11 jobs for 2753-vasprintf-loop in 23 minutes and 25 seconds (queued for 1 minute and 25 seconds)