glib/gvariant: Fix check for G_ANALYZER_ANALYZING

This is always defined in gmacros.h and therefore the #ifdef will always be 1 even if were disabled. Just #if instead.

Closes: #3480 (closed)