Updated Swedish translation.
Workflow on l10n.gnome.org: https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/main/po/sv/