tests: Add basic tests for gdump.c in libgirepository

It’s currently completely untested. Let’s add a few basic tests so that adding more tests in future is easier.

Signed-off-by: Philip Withnall pwithnall@gnome.org