Add a few suppressions to glib.supp and fix a minor bug in gapplication test

Philip Withnallrequested to merge
pwithnall/glib:leak-suppressions into main

See the commit messages.

Fixes problems spotted in the latest scheduled valgrind run.

Merge request reports