tests: Move GObject performance tests to gobject/tests/performance/

This doesn’t change the tests’ behaviour, but moves them to a slightly more logical location.

They are still not installed or run by default.

Signed-off-by: Philip Withnall pwithnall@endlessos.org

Helps: #1434 (closed)