Add some more assertions to help scan-build out

These should fix a few more of the scan-build warnings from the most recent scheduled build:

https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/-/jobs/1993739/artifacts/browse/_scan_build/meson-logs/scanbuild/2022-05-10-050755-3977-1/

See the individual commit messages for details.