fuzzing: Another fix for g_uri_parse() test

See the commit messages. I forgot to use the nul-terminated input data that I introduced in the previous commit.