WIP: Check and use an Objective C compiler on macOS
When using Autotools.
We're already implicitly doing so, by using
-xobjective-c, but we should simply use
.m files and check if we have an Objective C compiler available (which almost certainly is the case, on macOS), without having a hard dependency on it.