Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
G
GLib
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
936
Issues
936
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Merge Requests
59
Merge Requests
59
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Incidents
Environments
Packages & Registries
Packages & Registries
Container Registry
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
GNOME
GLib
Commits
afe3aef7
Commit
afe3aef7
authored
Apr 23, 2010
by
Matthias Clasen
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
2.25.3
parent
daa405c1
Changes
92
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
92 changed files
with
2576 additions
and
2208 deletions
+2576
-2208
po/af.po
po/af.po
+28
-24
po/am.po
po/am.po
+28
-24
po/ar.po
po/ar.po
+28
-24
po/as.po
po/as.po
+28
-24
po/ast.po
po/ast.po
+28
-24
po/az.po
po/az.po
+28
-24
po/be.po
po/be.po
+28
-24
po/be@latin.po
po/be@latin.po
+28
-24
po/bg.po
po/bg.po
+28
-24
po/bn.po
po/bn.po
+28
-24
po/bn_IN.po
po/bn_IN.po
+28
-24
po/bs.po
po/bs.po
+28
-24
po/ca.po
po/ca.po
+28
-24
po/ca@valencia.po
po/ca@valencia.po
+28
-24
po/cs.po
po/cs.po
+28
-24
po/cy.po
po/cy.po
+28
-24
po/da.po
po/da.po
+28
-24
po/de.po
po/de.po
+28
-24
po/dz.po
po/dz.po
+28
-24
po/el.po
po/el.po
+28
-24
po/en@shaw.po
po/en@shaw.po
+28
-24
po/en_CA.po
po/en_CA.po
+28
-24
po/en_GB.po
po/en_GB.po
+28
-24
po/eo.po
po/eo.po
+28
-24
po/es.po
po/es.po
+28
-24
po/et.po
po/et.po
+28
-24
po/eu.po
po/eu.po
+28
-24
po/fa.po
po/fa.po
+28
-24
po/fi.po
po/fi.po
+28
-24
po/fr.po
po/fr.po
+28
-24
po/ga.po
po/ga.po
+28
-24
po/gl.po
po/gl.po
+28
-24
po/gu.po
po/gu.po
+28
-24
po/he.po
po/he.po
+28
-24
po/hi.po
po/hi.po
+28
-24
po/hr.po
po/hr.po
+28
-24
po/hu.po
po/hu.po
+28
-24
po/hy.po
po/hy.po
+28
-24
po/id.po
po/id.po
+28
-24
po/is.po
po/is.po
+28
-24
po/it.po
po/it.po
+28
-24
po/ja.po
po/ja.po
+28
-24
po/ka.po
po/ka.po
+28
-24
po/kn.po
po/kn.po
+28
-24
po/ko.po
po/ko.po
+28
-24
po/ku.po
po/ku.po
+28
-24
po/lt.po
po/lt.po
+28
-24
po/lv.po
po/lv.po
+28
-24
po/mai.po
po/mai.po
+28
-24
po/mg.po
po/mg.po
+28
-24
po/mk.po
po/mk.po
+28
-24
po/ml.po
po/ml.po
+28
-24
po/mn.po
po/mn.po
+28
-24
po/mr.po
po/mr.po
+28
-24
po/ms.po
po/ms.po
+28
-24
po/nb.po
po/nb.po
+28
-24
po/nds.po
po/nds.po
+28
-24
po/ne.po
po/ne.po
+28
-24
po/nl.po
po/nl.po
+28
-24
po/nn.po
po/nn.po
+28
-24
po/oc.po
po/oc.po
+28
-24
po/or.po
po/or.po
+28
-24
po/pa.po
po/pa.po
+28
-24
po/pl.po
po/pl.po
+28
-24
po/ps.po
po/ps.po
+28
-24
po/pt.po
po/pt.po
+28
-24
po/pt_BR.po
po/pt_BR.po
+28
-24
po/ro.po
po/ro.po
+28
-24
po/ru.po
po/ru.po
+28
-24
po/rw.po
po/rw.po
+28
-24
po/si.po
po/si.po
+28
-24
po/sk.po
po/sk.po
+28
-24
po/sl.po
po/sl.po
+28
-24
po/sq.po
po/sq.po
+28
-24
po/sr.po
po/sr.po
+28
-24
po/sr@ije.po
po/sr@ije.po
+28
-24
po/sr@latin.po
po/sr@latin.po
+28
-24
po/sv.po
po/sv.po
+28
-24
po/ta.po
po/ta.po
+28
-24
po/te.po
po/te.po
+28
-24
po/th.po
po/th.po
+28
-24
po/tl.po
po/tl.po
+28
-24
po/tr.po
po/tr.po
+28
-24
po/tt.po
po/tt.po
+28
-24
po/uk.po
po/uk.po
+28
-24
po/vi.po
po/vi.po
+28
-24
po/wa.po
po/wa.po
+28
-24
po/xh.po
po/xh.po
+28
-24
po/yi.po
po/yi.po
+28
-24
po/zh_CN.po
po/zh_CN.po
+28
-24
po/zh_HK.po
po/zh_HK.po
+28
-24
po/zh_TW.po
po/zh_TW.po
+28
-24
No files found.
po/af.po
View file @
afe3aef7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
2 21:59
-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
3 20:25
-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 11:23+0100\n"
"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
"Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net\n"
...
...
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "Not enough space in destination"
msgstr ""
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
772
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
811
msgid "Cancellable initialization not supported"
msgstr ""
...
...
@@ -1909,106 +1909,110 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command '%s'\n"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:2
77
#: gio/gsocket.c:2
82
msgid "Invalid socket, not initialized"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:28
4
#: gio/gsocket.c:28
9
#, c-format
msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:29
2
#: gio/gsocket.c:29
7
msgid "Socket is already closed"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:413
#: gio/gsocket.c:305 gio/gsocket.c:2616 gio/gsocket.c:2660
msgid "Socket I/O timed out"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:427
#, c-format
msgid "creating GSocket from fd: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:4
47 gio/gsocket.c:461 gio/gsocket.c:1925
#: gio/gsocket.c:4
61 gio/gsocket.c:475 gio/gsocket.c:2027
#, c-format
msgid "Unable to create socket: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:4
47
#: gio/gsocket.c:4
61
msgid "Unknown protocol was specified"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
126
#: gio/gsocket.c:1
225
#, c-format
msgid "could not get local address: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
159
#: gio/gsocket.c:1
258
#, c-format
msgid "could not get remote address: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
217
#: gio/gsocket.c:1
316
#, c-format
msgid "could not listen: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
291
#: gio/gsocket.c:1
390
#, c-format
msgid "Error binding to address: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
411
#: gio/gsocket.c:1
510
#, c-format
msgid "Error accepting connection: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
524
#: gio/gsocket.c:1
623
msgid "Error connecting: "
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
528
#: gio/gsocket.c:1
627
msgid "Connection in progress"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
533
#: gio/gsocket.c:1
632
#, c-format
msgid "Error connecting: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
573
#: gio/gsocket.c:1
675
#, c-format
msgid "Unable to get pending error: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
669
#: gio/gsocket.c:1
771
#, c-format
msgid "Error receiving data: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
812
#: gio/gsocket.c:1
914
#, c-format
msgid "Error sending data: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:2
004
#: gio/gsocket.c:2
106
#, c-format
msgid "Error closing socket: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:2
481
#: gio/gsocket.c:2
609
#, c-format
msgid "Waiting for socket condition: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:2
720 gio/gsocket.c:2801
#: gio/gsocket.c:2
866 gio/gsocket.c:2947
#, c-format
msgid "Error sending message: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:2
745
#: gio/gsocket.c:2
891
msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:3
003 gio/gsocket.c:3141
#: gio/gsocket.c:3
149 gio/gsocket.c:3287
#, c-format
msgid "Error receiving message: %s"
msgstr ""
...
...
po/am.po
View file @
afe3aef7
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
2 21:59
-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
3 20:25
-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-16 08:39+EDT\n"
"Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
"Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
...
...
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "Not enough space in destination"
msgstr ""
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
772
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
811
msgid "Cancellable initialization not supported"
msgstr ""
...
...
@@ -1911,107 +1911,111 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command '%s'\n"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:2
77
#: gio/gsocket.c:2
82
msgid "Invalid socket, not initialized"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:28
4
#: gio/gsocket.c:28
9
#, c-format
msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:29
2
#: gio/gsocket.c:29
7
msgid "Socket is already closed"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:413
#: gio/gsocket.c:305 gio/gsocket.c:2616 gio/gsocket.c:2660
msgid "Socket I/O timed out"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:427
#, fuzzy, c-format
msgid "creating GSocket from fd: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:4
47 gio/gsocket.c:461 gio/gsocket.c:1925
#: gio/gsocket.c:4
61 gio/gsocket.c:475 gio/gsocket.c:2027
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create socket: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:4
47
#: gio/gsocket.c:4
61
msgid "Unknown protocol was specified"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
126
#: gio/gsocket.c:1
225
#, c-format
msgid "could not get local address: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
159
#: gio/gsocket.c:1
258
#, c-format
msgid "could not get remote address: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
217
#: gio/gsocket.c:1
316
#, c-format
msgid "could not listen: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
291
#: gio/gsocket.c:1
390
#, fuzzy, c-format
msgid "Error binding to address: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:1
411
#: gio/gsocket.c:1
510
#, fuzzy, c-format
msgid "Error accepting connection: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:1
524
#: gio/gsocket.c:1
623
#, fuzzy
msgid "Error connecting: "
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:1
528
#: gio/gsocket.c:1
627
msgid "Connection in progress"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
533
#: gio/gsocket.c:1
632
#, fuzzy, c-format
msgid "Error connecting: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:1
573
#: gio/gsocket.c:1
675
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to get pending error: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:1
669
#: gio/gsocket.c:1
771
#, fuzzy, c-format
msgid "Error receiving data: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:1
812
#: gio/gsocket.c:1
914
#, fuzzy, c-format
msgid "Error sending data: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:2
004
#: gio/gsocket.c:2
106
#, fuzzy, c-format
msgid "Error closing socket: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:2
481
#: gio/gsocket.c:2
609
#, c-format
msgid "Waiting for socket condition: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:2
720 gio/gsocket.c:2801
#: gio/gsocket.c:2
866 gio/gsocket.c:2947
#, fuzzy, c-format
msgid "Error sending message: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
#: gio/gsocket.c:2
745
#: gio/gsocket.c:2
891
msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:3
003 gio/gsocket.c:3141
#: gio/gsocket.c:3
149 gio/gsocket.c:3287
#, fuzzy, c-format
msgid "Error receiving message: %s"
msgstr "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s"
...
...
po/ar.po
View file @
afe3aef7
...
...
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
2 21:59
-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
3 20:25
-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-17 05:06+0300\n"
"Last-Translator: Anas Afif Emad <anas.e87@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
...
...
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "سلسلة بايتات غير سليمة في دخْل التحويل"
msgid "Not enough space in destination"
msgstr ""
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
772
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
811
#, fuzzy
msgid "Cancellable initialization not supported"
msgstr "عمليّة غير مدعومة"
...
...
@@ -1949,109 +1949,113 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command '%s'\n"
msgstr "خيار مجهول %s"
#: gio/gsocket.c:2
77
#: gio/gsocket.c:2
82
msgid "Invalid socket, not initialized"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:28
4
#: gio/gsocket.c:28
9
#, c-format
msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:29
2
#: gio/gsocket.c:29
7
#, fuzzy
msgid "Socket is already closed"
msgstr "دَفْقُ المَصدر سبق إغلاقه"
#: gio/gsocket.c:413
#: gio/gsocket.c:305 gio/gsocket.c:2616 gio/gsocket.c:2660
msgid "Socket I/O timed out"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:427
#, fuzzy, c-format
msgid "creating GSocket from fd: %s"
msgstr "خطأ أثناء القراءة من الملف: %s"
#: gio/gsocket.c:4
47 gio/gsocket.c:461 gio/gsocket.c:1925
#: gio/gsocket.c:4
61 gio/gsocket.c:475 gio/gsocket.c:2027
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create socket: %s"
msgstr "تعذّر إنشاء مجلد سلة المهملات %s: %s"
#: gio/gsocket.c:4
47
#: gio/gsocket.c:4
61
msgid "Unknown protocol was specified"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
126
#: gio/gsocket.c:1
225
#, c-format
msgid "could not get local address: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
159
#: gio/gsocket.c:1
258
#, c-format
msgid "could not get remote address: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
217
#: gio/gsocket.c:1
316
#, c-format
msgid "could not listen: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
291
#: gio/gsocket.c:1
390
#, fuzzy, c-format
msgid "Error binding to address: %s"
msgstr "خطأ في الكتابة للملف: %s"
#: gio/gsocket.c:1
411
#: gio/gsocket.c:1
510
#, fuzzy, c-format
msgid "Error accepting connection: %s"
msgstr "خطأ أثناء التحويل: %s"
#: gio/gsocket.c:1
524
#: gio/gsocket.c:1
623
#, fuzzy
msgid "Error connecting: "
msgstr "خطأ أثناء بَتْر الملف: %s "
#: gio/gsocket.c:1
528
#: gio/gsocket.c:1
627
msgid "Connection in progress"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:1
533
#: gio/gsocket.c:1
632
#, fuzzy, c-format
msgid "Error connecting: %s"
msgstr "خطأ عند فتح الملف: %s"
#: gio/gsocket.c:1
573
#: gio/gsocket.c:1
675
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to get pending error: %s"
msgstr "تعذّر نقل الملف: %s إلى المهملات "
#: gio/gsocket.c:1
669
#: gio/gsocket.c:1
771
#, fuzzy, c-format
msgid "Error receiving data: %s"
msgstr "خطأ عند حذف الملف: %s"
#: gio/gsocket.c:1
812
#: gio/gsocket.c:1
914
#, fuzzy, c-format
msgid "Error sending data: %s"
msgstr "خطأ عند فتح الملف: %s"
#: gio/gsocket.c:2
004
#: gio/gsocket.c:2
106
#, fuzzy, c-format
msgid "Error closing socket: %s"
msgstr "خطأ عند غلق الملف: %s"
#: gio/gsocket.c:2
481
#: gio/gsocket.c:2
609
#, c-format
msgid "Waiting for socket condition: %s"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:2
720 gio/gsocket.c:2801
#: gio/gsocket.c:2
866 gio/gsocket.c:2947
#, fuzzy, c-format
msgid "Error sending message: %s"
msgstr "خطأ عند فتح الملف: %s"
#: gio/gsocket.c:2
745
#: gio/gsocket.c:2
891
#, fuzzy
msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
msgstr "تغيير الترابطات غير مدعوم على win32"
#: gio/gsocket.c:3
003 gio/gsocket.c:3141
#: gio/gsocket.c:3
149 gio/gsocket.c:3287
#, fuzzy, c-format
msgid "Error receiving message: %s"
msgstr "خطأ عند حذف الملف: %s"
...
...
po/as.po
View file @
afe3aef7
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: as\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
2 21:59
-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
3 20:25
-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-15 12:48+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Assamese <>\n"
...
...
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "সলনি কৰাৰ নিবেশত অৱৈধ byte ক্ৰ
msgid "Not enough space in destination"
msgstr "ছকেট ঠিকনাৰ কাৰণে যথেষ্ট স্থান নাই"
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
772
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
811
msgid "Cancellable initialization not supported"
msgstr "বাতিল কৰিব পৰা আৰম্ভ সমৰ্থিত নহয়"
...
...
@@ -1946,106 +1946,110 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command '%s'\n"
msgstr "অজ্ঞাত বিকল্প %s"
#: gio/gsocket.c:2
77
#: gio/gsocket.c:2
82
msgid "Invalid socket, not initialized"
msgstr "অবৈধ ছকেট, আৰম্ভ কৰা হোৱা নাই"
#: gio/gsocket.c:28
4
#: gio/gsocket.c:28
9
#, c-format
msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
msgstr "অবৈধ ছকেট, ইয়াৰ কাৰণে আৰম্ভ কৰিব নোৱাৰি: %s"
#: gio/gsocket.c:29
2
#: gio/gsocket.c:29
7
msgid "Socket is already closed"
msgstr "ছকেট ইতিমধ্যে বন্ধ"
#: gio/gsocket.c:413
#: gio/gsocket.c:305 gio/gsocket.c:2616 gio/gsocket.c:2660
msgid "Socket I/O timed out"
msgstr ""
#: gio/gsocket.c:427
#, c-format
msgid "creating GSocket from fd: %s"
msgstr "fd ৰ পৰা GSocket সৃষ্টি কৰা হৈছে: %s"
#: gio/gsocket.c:4
47 gio/gsocket.c:461 gio/gsocket.c:1925
#: gio/gsocket.c:4
61 gio/gsocket.c:475 gio/gsocket.c:2027
#, c-format
msgid "Unable to create socket: %s"
msgstr "ছকেট নিৰ্মাণ কৰিবলৈ সমস্যা: %s"
#: gio/gsocket.c:4
47
#: gio/gsocket.c:4
61
msgid "Unknown protocol was specified"
msgstr "অজ্ঞাত আচাৰ বিধি নিৰ্ধাৰিত কৰা হৈছে"
#: gio/gsocket.c:1
126
#: gio/gsocket.c:1
225
#, c-format
msgid "could not get local address: %s"
msgstr "স্থানীয় ঠিকনা পোৱা নাযায়: %s"
#: gio/gsocket.c:1
159
#: gio/gsocket.c:1
258
#, c-format
msgid "could not get remote address: %s"
msgstr "দূৰৰ ঠিকনা পোৱা নাযায়: %s"
#: gio/gsocket.c:1
217
#: gio/gsocket.c:1
316
#, c-format
msgid "could not listen: %s"
msgstr "শুনিব পৰা ন'গ'ল: %s"
#: gio/gsocket.c:1
291
#: gio/gsocket.c:1
390
#, c-format
msgid "Error binding to address: %s"
msgstr "ঠিকনালৈ বান্ধিবলৈ সমস্যা: %s"
#: gio/gsocket.c:1
411
#: gio/gsocket.c:1
510
#, c-format
msgid "Error accepting connection: %s"
msgstr "সংযোগ গ্ৰহণ কৰোঁতে ভুল: %s"
#: gio/gsocket.c:1
524
#: gio/gsocket.c:1
623
msgid "Error connecting: "
msgstr "সংযোগ কৰিবলৈ ভুল:"
#: gio/gsocket.c:1
528
#: gio/gsocket.c:1
627
msgid "Connection in progress"
msgstr "সংযোগ চলি আছে"
#: gio/gsocket.c:1
533
#: gio/gsocket.c:1
632
#, c-format
msgid "Error connecting: %s"
msgstr "সংযোগ কৰিবলৈ সমস্যা: %s"
#: gio/gsocket.c:1
573
#: gio/gsocket.c:1
675
#, c-format
msgid "Unable to get pending error: %s"
msgstr "পেন্ডিং ভুল পাবলৈ ব্যৰ্থ: %s"
#: gio/gsocket.c:1
669
#: gio/gsocket.c:1
771
#, c-format
msgid "Error receiving data: %s"
msgstr "তথ্য পাওঁতে ভুল: %s"
#: gio/gsocket.c:1
812
#: gio/gsocket.c:1
914
#, c-format
msgid "Error sending data: %s"
msgstr "তথ্য পঠিয়াবলৈ সমস্যা: %s"
#: gio/gsocket.c:2
004
#: gio/gsocket.c:2
106
#, c-format
msgid "Error closing socket: %s"
msgstr "ছকেট বন্ধ কৰোঁতে ভুল: %s"
#: gio/gsocket.c:2
481
#: gio/gsocket.c:2
609
#, c-format
msgid "Waiting for socket condition: %s"
msgstr "ছকেট অৱস্থাৰ কাৰণে প্ৰতীক্ষা কৰা হৈছে: %s"
#: gio/gsocket.c:2
720 gio/gsocket.c:2801
#: gio/gsocket.c:2
866 gio/gsocket.c:2947
#, c-format
msgid "Error sending message: %s"
msgstr "সম্বাদ পঠিয়াওঁতে ভুল: %s"
#: gio/gsocket.c:2
745
#: gio/gsocket.c:2
891
msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
msgstr "GSocketControlMessage ক windows ত সমৰ্থিত নহয়"
#: gio/gsocket.c:3
003 gio/gsocket.c:3141
#: gio/gsocket.c:3
149 gio/gsocket.c:3287
#, c-format
msgid "Error receiving message: %s"
msgstr "সম্বাদ পাওঁতে ভুল: %s"
...
...
po/ast.po
View file @
afe3aef7
...
...
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
2 21:59
-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-2
3 20:25
-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-04 19:27+0100\n"
"Last-Translator: astur <malditoastur@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
...
...
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Hai una secuencia de bytes nun válida na entrada de conversión"
msgid "Not enough space in destination"
msgstr "Nun hai abondu espaciu pa la direición del socket"
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
772
#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:
811
msgid "Cancellable initialization not supported"
msgstr "Anicialización encaboxable non soportada"
...
...
@@ -1995,106 +1995,110 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command '%s'\n"
msgstr "Opción desconocía %s"
#: gio/gsocket.c:2
77
#: gio/gsocket.c:2
82
msgid "Invalid socket, not initialized"
msgstr "Socket incorreutu, non anicializáu"
#: gio/gsocket.c:28
4
#: gio/gsocket.c:28
9
#, c-format
msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
msgstr "Socket incorreutu, falló n'anicialización darréu de: %s"