GitLab repository storage has been migrated to hashed layout. Please contact Infrastructure team if you notice any issues with repositories or hooks.

Commit 62c71206 authored by Yannig MARCHEGAY's avatar Yannig MARCHEGAY

Updated Occitan translation

svn path=/trunk/; revision=6539
parent becae810
......@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: oc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-11 16:54-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-31 14:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-19 23:11+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);"
#: glib/gbookmarkfile.c:705 glib/gbookmarkfile.c:782 glib/gbookmarkfile.c:861
#: glib/gbookmarkfile.c:908
......@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: glib/gfileutils.c:572
#, c-format
msgid "Error reading file '%s': %s"
msgstr ""
msgstr "Error de lectura del fichièr '%s' : %s"
#: glib/gfileutils.c:654
#, c-format
......@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: glib/gfileutils.c:705 glib/gfileutils.c:792
#, c-format
msgid "Failed to open file '%s': %s"
msgstr ""
msgstr "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s"
#: glib/gfileutils.c:722 glib/gmappedfile.c:133
#, c-format
......@@ -237,8 +237,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "%u byte"
msgid_plural "%u bytes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%u octet"
#: glib/gfileutils.c:1834
#, c-format
......@@ -1010,7 +1009,7 @@ msgstr ""
#: glib/gkeyfile.c:401
#, c-format
msgid "File is empty"
msgstr ""
msgstr "Lo fichièr es void"
#: glib/gkeyfile.c:761
#, c-format
......@@ -1122,7 +1121,7 @@ msgstr ""
#: gio/gcontenttype.c:156
msgid "Unknown type"
msgstr ""
msgstr "Tipe desconegut"
#: gio/gcontenttype.c:157
#, c-format
......@@ -1141,7 +1140,7 @@ msgstr ""
#: gio/gdesktopappinfo.c:411 gio/gwin32appinfo.c:222
msgid "Unnamed"
msgstr ""
msgstr "Sens nom"
#: gio/gdesktopappinfo.c:588
#, c-format
......@@ -1315,7 +1314,7 @@ msgstr ""
#: gio/glocalfileoutputstream.c:509 gio/glocalfileoutputstream.c:911
#, c-format
msgid "Invalid filename"
msgstr ""
msgstr "Nom d'òste invalid"
#: gio/glocalfile.c:1000
#, c-format
......@@ -1660,3 +1659,4 @@ msgstr ""
#: tests/gio-ls.c:37
msgid "[FILE...]"
msgstr "[FICHIÈR...]"
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment