Commit 5412e10f authored by Nguyen Thai Ngoc Duy's avatar Nguyen Thai Ngoc Duy

Updated vi.po

parent e176f212
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-16 00:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-19 20:08+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-25 05:12+0700\n"
"Last-Translator: T.M.Thanh <tmthanhmd@fptnet.com ; tmthanh@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Gnome-Vi Team <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -22,9 +22,9 @@ msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
msgstr "Không hỗ trợ việc chuyển từ đặt ký tự '%s' thành '%s'"
#: glib/gconvert.c:407
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
msgstr "Không thể mở trình chuyển đổi từ '%s' thành '%s': %s"
msgstr "Không thể mở trình chuyển đổi từ '%s' sang '%s'"
#: glib/gconvert.c:605 glib/gconvert.c:892 glib/giochannel.c:1318
#: glib/giochannel.c:1360 glib/giochannel.c:2202 glib/gutf8.c:911
......@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Không đọc được từ tập tin '%s': %s"
#: glib/gfileutils.c:641 glib/gfileutils.c:724
#, c-format
msgid "Failed to open file '%s': %s"
msgstr "Không mở được tập tin '%s': %s"
msgstr "Lỗi khi mở tập tin '%s': %s"
#: glib/gfileutils.c:656
#, c-format
......@@ -133,13 +133,13 @@ msgid "Failed to create file '%s': %s"
msgstr "Không tạo được tập tin '%s': %s"
#: glib/gfileutils.c:1425
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
msgstr "Không tạo được tập tin '%s': %s"
msgstr "Lỗi đọc liên kết tượng trưng '%s': %s"
#: glib/gfileutils.c:1446
msgid "Symbolic links not supported"
msgstr ""
msgstr "Không hỗ trợ liên kết tượng trưng"
#: glib/giochannel.c:1146
#, c-format
......@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Tài liệu được kết thúc không mong muốn bên trong tên thu
#: glib/gmarkup.c:1786
msgid "Document ended unexpectedly inside an element-opening tag."
msgstr "Tài liệu được kết thúc không mong muốn bên trong tag của phần tử mở"
msgstr "Tài liệu được kết thúc không mong muốn bên trong tag của phần tử mở."
#: glib/gmarkup.c:1792
msgid ""
......@@ -630,11 +630,11 @@ msgstr ""
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
msgstr ""
#~ msgid "Incorrect message size"
#~ msgstr "Kích thước thông điệp sai"
msgid "Incorrect message size"
msgstr "Kích thước thông điệp sai"
#~ msgid "Socket error"
#~ msgstr "Lỗi Socket"
msgid "Socket error"
msgstr "Lỗi Socket"
#~ msgid "Channel set flags unsupported"
#~ msgstr "Kênh đặt các flag không được hỗ trợ"
msgid "Channel set flags unsupported"
msgstr "Kênh đặt các flag không được hỗ trợ"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment