Review and update the documentation, making sure it’s complete,
formatted in gi-docgen format, and has all appropriate GIR annotations
and `Since:` lines.

Signed-off-by: Philip Withnall <pwithnall@gnome.org>

Helps: #3155