It’s actually a factory method rather than a constructor, since
`GIBaseInfo` is abstract, but despite that, changing the name so it sits
inside the `GIBaseInfo` class makes sense. There is no `GIInfo` type.

Signed-off-by: Philip Withnall <pwithnall@gnome.org>

Helps: #3155