This commit fixes up a few race conditions in the GSettingsBackend, mostly with
respect to change notifications occuring at the same time as the last reference
count on a GSettings is dropped.  With GDBus feeding us our incoming signals in
a separate thread, this is something that could easily happen.