Need to append ".exe" to the spawned binary name on Windows https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=679683