Now GladeEditorProperty creates a GladePropertyLabel on demand if
needed, instead of implementing the label itself.

This will allow custom property editors to use the property labels
in the interface defined with GtkBuilder script.