Resolve "Fix race condition in coverage file test"

See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1447906

This works around a SpiderMonkey bug by skipping some of the coverage tests, which will fail if there are too many garbage collections.

Closes #130 (closed).