Some translated tooltips are appearing untranslated
GIMP version: 2.10.10 + 2.99
Operating System: Ubuntu 18.04.2 + Windows 10
Package: [PPA + Windows Setup]
More than 10 tooltips are appearing untranslated on the "Tool Options" dialog. I checked that all of them have a translation on the .po files.
I think they are these sentences.
msgid "Choose what has to be locked" msgid "Custom fixed width" msgid "Custom fixed height" msgid "Unit of fixed width, height or size" msgid "X coordinate of top left corner" msgid "Y coordinate of top left corner" msgid "Width of selection" msgid "Height of selection" msgid "Unit of selection size" msgid "Enable lock of aspect ratio, width, height or size" msgid "Unit of top left corner coordinate" msgid "Composition guides such as rule of thirds"
Is the bug reproducible? [Always]
- Change UI language to Italian or French.
- Reopen GIMP.
- Choose Rectangle selection tool.
- Keep your mouse on some of the input boxes.