1. 08 Feb, 2019 1 commit
    • Jehan's avatar
      Issue #2922: fix msgctxt s/view-action/view-zoom-action/ for 5 strings. · cb025cec
      Jehan authored
      Similar to the previous fix in commit 7a5e5be3, this doesn't change
      anything in the actual string and its usage within the software. Thus
      following yesterday's discussion on gnome-i18n ML, I just do the
      search-and-replace fix.
      
      This is complementary to commit 6c5b6c61, which fixed the code where a
      same GimpEnumActionEntry was mixing translatable strings with various
      contexts.
      cb025cec
  2. 07 Feb, 2019 1 commit
    • Jehan's avatar
      po: fix the context (msgctx) for 2 strings. · 7a5e5be3
      Jehan authored
      See commit f8f3a749.
      The context change was basically a bug fix, and nothing changed in the
      original string, nor its actual GUI context/usage. Therefore there is no
      need to invalidate the translations (mark it "fuzzy", which would be
      what would happen automatically after this change) for the 43 languages
      which already translated these. Let's just search-and-replace all the po
      files with the correct context.
      
      For the record, I got the green light from several translators on
      gnome-i18n ML so let's fix. :-)
      7a5e5be3
  3. 11 Jul, 2018 2 commits
  4. 17 May, 2018 1 commit
  5. 03 Apr, 2018 1 commit
  6. 15 Jan, 2018 1 commit
  7. 01 Oct, 2016 3 commits
    • Jehan's avatar
      app: add an extracted comment for translators on the quit dialog's text. · 9e995548
      Jehan authored
      "There is one image" should not necessarily be translated to '1' in
      other languages. It depends if their singular applies only to 1, like
      in English. For instance in French, it can also apply to 0, so I fixed
      the French translation.
      9e995548
    • Jehan's avatar
      Updated French translation. · 2340f37e
      Jehan authored
      "dépôt" is not a proper translation for "commit".
      "Modification" seems more appropriate, though the Pro Git book (which
      is a reference on the topic) keeps the English word "commit" even in
      the French version (simply italicized when in a sentence). But let's
      use a French word for now.
      2340f37e
    • Jehan's avatar
      Updated French translation. · b517dd27
      Jehan authored
      <small> tag was not closed, provoking the following warning with French
      translations (and failing to display the text on the canvas):
      (lt-gimp-2.9:23730): Pango-WARNING **: pango_layout_set_markup_with_accel:
      Erreur à la ligne 5, caractère 54 : L'élément « markup » a été fermé, mais
      l'élément actuellement ouvert est « small »
      b517dd27
  8. 24 Sep, 2016 1 commit
  9. 17 Jul, 2016 1 commit
  10. 21 Mar, 2013 1 commit
  11. 06 May, 2012 1 commit
  12. 09 Dec, 2011 1 commit
  13. 14 Nov, 2011 1 commit
  14. 19 Sep, 2011 1 commit
  15. 08 Mar, 2011 1 commit
  16. 28 Sep, 2010 2 commits
  17. 23 Jan, 2010 1 commit
  18. 13 Sep, 2009 1 commit
  19. 05 Mar, 2009 1 commit
  20. 01 Oct, 2008 1 commit
    • Claude Paroz's avatar
      Updated French translation. · 374a76f0
      Claude Paroz authored
      2008-10-01  Claude Paroz  <claude@2xlibre.net>
      
      	* fr.po: Updated French translation.
      
      svn path=/trunk/; revision=27098
      374a76f0
  21. 13 Sep, 2008 1 commit
  22. 28 Aug, 2008 1 commit
  23. 27 May, 2008 1 commit
  24. 05 Mar, 2008 1 commit
  25. 12 Feb, 2008 1 commit
  26. 11 Feb, 2008 1 commit
    • Stéphane Raimbault's avatar
      Merged from gimp-2-4. · f993adb5
      Stéphane Raimbault authored
      2008-02-11  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>
      
      	* fr.po: Merged from gimp-2-4.
      
      svn path=/trunk/; revision=24859
      f993adb5
  27. 05 Feb, 2008 1 commit
    • Stéphane Raimbault's avatar
      Merged from gimp-2-4. · 2e5e9582
      Stéphane Raimbault authored
      2008-02-05  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>
      
      	* fr.po: Merged from gimp-2-4.
      
      svn path=/trunk/; revision=24817
      2e5e9582
  28. 19 Oct, 2007 1 commit
  29. 15 Oct, 2007 1 commit
    • Julien Hardelin's avatar
      improved fr translation · 32c0283d
      Julien Hardelin authored
      2007-10-15  Julien Hardelin <jhardlin@orange.fr>
      
      	* fr.po: improved fr translation
      
      svn path=/trunk/; revision=23826
      32c0283d
  30. 01 Oct, 2007 1 commit
    • Stéphane Raimbault's avatar
      Fixed French translation. · b6b534c5
      Stéphane Raimbault authored
      2007-10-02  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>
      
      	* fr.po: Fixed French translation.
      
      svn path=/trunk/; revision=23713
      b6b534c5
  31. 30 Sep, 2007 1 commit
  32. 07 Sep, 2007 1 commit
  33. 21 Aug, 2007 1 commit
  34. 27 Jul, 2007 1 commit
  35. 15 Jul, 2007 1 commit
  36. 18 May, 2007 1 commit