Commit f99059df authored by Balázs Meskó's avatar Balázs Meskó Committed by Administrator

Update Hungarian translation

parent a0521a52
......@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-libgimp master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=Internationalisation\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 21:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-19 00:41+0100\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-21 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-22 16:42+0100\n"
"Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. procedure executed successfully
......@@ -724,8 +724,6 @@ msgid "Sharpen"
msgstr "Élesítés"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:514
#| msgctxt "desaturate-mode"
#| msgid "Lightness"
msgctxt "desaturate-mode"
msgid "Lightness (HSL)"
msgstr "Fényesség (HSL)"
......@@ -746,7 +744,6 @@ msgid "Luminance"
msgstr "Fénysűrűség"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:518
#| msgid "Value"
msgctxt "desaturate-mode"
msgid "Value (HSV)"
msgstr "Érték (HSV)"
......@@ -1033,7 +1030,7 @@ msgstr "Belső GIMP-eljárás"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1330
msgctxt "pdb-proc-type"
msgid "GIMP Plug-In"
msgid "GIMP Plug-in"
msgstr "GIMP-bővítmény"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1331
......@@ -2023,7 +2020,7 @@ msgstr "Négyzetek mérete"
msgid "Check Style"
msgstr "Négyzetek stílusa"
#: ../libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:2111
#: ../libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:2130
#, c-format
msgid "This text input field is limited to %d character."
msgid_plural "This text input field is limited to %d characters."
......@@ -2717,4 +2714,3 @@ msgstr "_Cél:"
#: ../modules/display-filter-proof.c:327
msgid "_Black Point Compensation"
msgstr "_Feketepont-kompenzáció"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment