Commit ee20d233 authored by Marco Ciampa's avatar Marco Ciampa

Updated italian translation

svn path=/trunk/; revision=28136
parent daa1cecb
2009-03-11 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
* it.po: updated italian translation.
2009-03-10 Ulf-D. Ehlert <ulfehlert@svn.gnome.org>
* de.po: Updated German translation.
......
......@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-08 12:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-11 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-11 16:07+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: gimp@erlug.linux.it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Nuovo colore del canale"
#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:800 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:313
#, c-format
msgid "%s Channel Copy"
msgstr "%s copia canale"
msgstr "Copia canale %s"
#: ../app/actions/channels-commands.c:307 ../app/core/gimpselection.c:574
#: ../app/pdb/selection-cmds.c:453 ../app/pdb/selection-cmds.c:520
......@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Copia con nome"
#: ../app/actions/edit-commands.c:433
msgid "Copy Visible Named "
msgstr "Copia _visibile con nome "
msgstr "Copia visibile con nome "
#: ../app/actions/edit-commands.c:551
msgid "There is no active layer or channel to cut from."
......@@ -7339,7 +7339,7 @@ msgstr "copia"
#: ../app/core/gimpdatafactory.c:527 ../app/core/gimpitem.c:399
#, c-format
msgid "%s copy"
msgstr "%s copia"
msgstr "%s - copia"
#: ../app/core/gimpdatafactory.c:597
msgid "You don't have a writable data folder configured."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment