Commit e39c2438 authored by Roman Joost's avatar Roman Joost Committed by Roman Joost

fixed incorrect and inconsistent translation for 'button'


2005-12-29  Roman Joost <romanofski@gimp.org>

        * de.po: fixed incorrect and inconsistent translation for 'button'
parent b07cbb50
2005-12-29 Roman Joost <romanofski@gimp.org>
* de.po: fixed incorrect and inconsistent translation for 'button'
2005-12-22 Artur Flinta <aflinta@cvs.gnome.org> 2005-12-22 Artur Flinta <aflinta@cvs.gnome.org>
* pl.po: Updated Polish translation by GNOME PL Team. * pl.po: Updated Polish translation by GNOME PL Team.
......
...@@ -2,7 +2,7 @@ ...@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
# Sven Neumann <sven@gimp.org> # Sven Neumann <sven@gimp.org>
# Felix Natter <fnatter@gmx.net> # Felix Natter <fnatter@gmx.net>
# Roman Joost <roman@bromeco.de> # Roman Joost <romanofski@gimp.org>, 2004-2005
# Hendrik Brandt <eru@gmx.li>, 2004-2005. # Hendrik Brandt <eru@gmx.li>, 2004-2005.
# Sven Neumann <sven@gimp.org>, 2004. # Sven Neumann <sven@gimp.org>, 2004.
# Jens Seidel <jseidel@cvs.gnome.org> # Jens Seidel <jseidel@cvs.gnome.org>
...@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" ...@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-20 20:32+0200\n" "POT-Creation-Date: 2005-10-20 20:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-20 20:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-20 20:33+0200\n"
"Last-Translator: Jens Seidel <jseidel@cvs.gnome.org>\n" "Last-Translator: Róman Joost <romanofski@gimp.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "_Skript-Fu" ...@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "_Skript-Fu"
#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:272 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:272
msgid "_Buttons" msgid "_Buttons"
msgstr "_Schalter" msgstr "_Schaltflächen"
#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:274 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:274
msgid "_Logos" msgid "_Logos"
...@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "_Kugel..." ...@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "_Kugel..."
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:1 #: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:1
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:1 #: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:1
msgid "B_utton..." msgid "B_utton..."
msgstr "_Schalter.." msgstr "_Schaltfläche..."
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:7 #: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:7
msgid "Glow radius" msgid "Glow radius"
......
2005-12-29 Roman Joost <romanofski@gimp.org>
* de.po: fixed incorrect and inconsistent translation for 'button'
2005-12-29 Adam Weinberger <adamw@gnome.org> 2005-12-29 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation. * en_CA.po: Updated Canadian English translation.
......
...@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" ...@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-22 18:38+0100\n" "POT-Creation-Date: 2005-11-22 18:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-26 15:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-26 15:27+0100\n"
"Last-Translator: Hendrik Richter <hendi@gnome-de.org>\n" "Last-Translator: Róman Joost <romanofski@gimp.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "St_atus und Text" ...@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "St_atus und Text"
#: ../app/actions/dockable-actions.c:108 #: ../app/actions/dockable-actions.c:108
msgid "Show _Button Bar" msgid "Show _Button Bar"
msgstr "_Schalterleiste zeigen" msgstr "_Schaltflächen zeigen"
#: ../app/actions/dockable-actions.c:117 #: ../app/actions/dockable-actions.c:117
msgid "View as _List" msgid "View as _List"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment