Commit e2e781c7 authored by David Planella's avatar David Planella

Fixed a few typos in the Catalan translation

parent 65c5541f
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-27 19:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-03 21:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 22:09+0100\n"
"Last-Translator: Joaquim Perez Noguer <noguer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <gnome@lists.softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2280,9 +2280,9 @@ msgid "Cannot operate on empty selections."
msgstr "No es pot operar en seleccions buides."
#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:894
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Error while reading '%s': %s"
msgstr "S'ha produït un error en llegir «%s». Potser el fitxer està malmès?"
msgstr "S'ha produït un error en llegir «%s»: %s"
# Possibly retrieve data from a previous run
# The shell and main vbox
......@@ -5345,7 +5345,7 @@ msgstr "Utilitza el ratolí per deformar la imatge manualment"
#: ../plug-ins/common/iwarp.c:269
msgid "_IWarp..."
msgstr "Deforma _intercativament..."
msgstr "Deforma _interactivament..."
#: ../plug-ins/common/iwarp.c:699
msgid "Warping"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-06 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-01 23:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:48+0100\n"
"Last-Translator: Quim Perez i Noguer <noguer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <gimp a llistes.softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Longitud relativa de l'ombra"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:10
msgid "_Perspective..."
msgstr "_Prespectiva..."
msgstr "_Perspectiva..."
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm.h:1
msgid "Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha)"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment