Commit b65b996f authored by Alexandre Prokoudine's avatar Alexandre Prokoudine

Update the list of updated translations

parent 1744534c
......@@ -133,10 +133,9 @@ Bugs:
Translations:
- Updated: Catalan, Czech, Danish, French, German, Greek, Hungarian,
Icelandic, Italian, Occitan, Polish, Portuguese, Russian,
- Updated: Catalan, Czech, Danish, Finnish, French, German, Greek,
Hungarian, Icelandic, Italian, Occitan, Polish, Portuguese, Russian,
Scottish Gaelic, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish.
- New: Finnish.
Overview of Changes from GIMP 2.9.2 to GIMP 2.9.4
......
......@@ -9487,27 +9487,27 @@ msgstr "Нет текстур, доступных для этой операци
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:173
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file: Width = 0."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s': ширина = 0."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти: ширина = 0."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:180
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file: Height = 0."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s': высота = 0."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти: высота = 0."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:187
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file: Bytes = 0."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s': байтов = 0."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти : байтов = 0."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:212
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file: Unknown depth %d."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s': неизвестная глубина %d."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти: неизвестная глубина %d."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:224
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file: Unknown version %d."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s': неизвестная версия %d."
msgstr "Неисправимая ошибка разбора файла кисти: неизвестная версия %d."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:245 ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:125
#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:75
......@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgid ""
"This might be an obsolete GIMP brush file, try loading it as image and save "
"it again."
msgstr ""
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s':\n"
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти:\n"
"Неподдерживаемая глубина цвета кисти %d\n"
"Кисти GIMP должны быть в режиме RGBA или градации серого.\n"
"Вероятно, это слишком старая версия кисти GIMP, попробуйте\n"
......@@ -9543,7 +9543,7 @@ msgid ""
"Unsupported brush depth %d\n"
"GIMP brushes must be GRAY or RGBA."
msgstr ""
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s':\n"
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти:\n"
"Неподдерживаемая глубина цвета кисти %d\n"
"Кисти GIMP должны быть в режиме RGBA или градации серого."
......@@ -9556,20 +9556,20 @@ msgstr "Невозможно прочитать формат ABR версии %d
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file: Wide brushes are not supported."
msgstr ""
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s': широкие кисти не "
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти: широкие кисти не "
"поддерживаются."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:785
msgid "Fatal parse error in brush file: File appears truncated: "
msgstr ""
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s': файл, вероятно, оборван: "
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти: файл, вероятно, оборван: "
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:931
#, c-format
msgid ""
"Fatal parse error in brush file: Unable to decode abr format version %d."
msgstr ""
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти '%s': неизвестная версия формата abr "
"Неисправимая ошибка разбора файла кисти: неизвестная версия формата abr "
"'%d'."
#: ../app/core/gimpbrush.c:149 ../app/paint/gimppaintoptions.c:219
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment