Commit adeee8b1 authored by Adam Weinberger's avatar Adam Weinberger

Updated Canadian English translation.


	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
parent 30fb5a75
2004-04-17 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2004-04-16 Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>
* uk.po: Updated Ukrainian translation
......
......@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"POT-Creation-Date: 2004-04-15 16:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-15 20:01-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2004-04-17 12:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-17 20:01-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr "The vertical image resolution."
msgid "pixel"
msgstr "pixel"
#: app/core/gimpunit.c:55 app/tools/gimpmeasuretool.c:869
#: app/core/gimpunit.c:55 app/tools/gimpmeasuretool.c:872
#: app/tools/gimppainttool.c:707
msgid "pixels"
msgstr "pixels"
......@@ -4751,7 +4751,7 @@ msgstr "X:"
#: app/gui/info-window.c:167 app/gui/info-window.c:190
#: app/gui/resize-dialog.c:391 app/gui/resize-dialog.c:637
#: app/tools/gimpcroptool.c:1020 app/tools/gimprotatetool.c:195
#: app/tools/gimpcroptool.c:1021 app/tools/gimprotatetool.c:195
#: app/tools/gimpscaletool.c:200 app/tools/gimpsheartool.c:175
#: app/widgets/gimptemplateeditor.c:380
msgid "Y:"
......@@ -4860,7 +4860,7 @@ msgstr "Layer Width:"
#: app/gui/layers-commands.c:790 app/gui/resize-dialog.c:299
#: app/gui/resize-dialog.c:324 app/gui/resize-dialog.c:570
#: app/tools/gimpcroptool.c:1037 app/tools/gimpscaletool.c:174
#: app/tools/gimpcroptool.c:1039 app/tools/gimpscaletool.c:174
#: app/tools/gimpscaletool.c:182 app/tools/gimpselectionoptions.c:573
#: app/widgets/gimptemplateeditor.c:241 app/widgets/gimptemplateeditor.c:259
msgid "Height:"
......@@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr "/_Edit Template..."
msgid "/_Delete Template"
msgstr "/_Delete Template"
#: app/gui/themes.c:231 app/plug-in/plug-ins.c:228
#: app/gui/themes.c:231 app/plug-in/plug-ins.c:254
#, c-format
msgid "Writing '%s'\n"
msgstr "Writing '%s'\n"
......@@ -7311,12 +7311,12 @@ msgstr "Querying new Plug-ins"
msgid "Querying plug-in: '%s'\n"
msgstr "Querying plug-in: '%s'\n"
#. initial the plug-ins
#: app/plug-in/plug-ins.c:304
#. initialize the plug-ins
#: app/plug-in/plug-ins.c:178
msgid "Initializing Plug-ins"
msgstr "Initializing Plug-ins"
#: app/plug-in/plug-ins.c:320
#: app/plug-in/plug-ins.c:194
#, c-format
msgid "Initializing plug-in: '%s'\n"
msgstr "Initializing plug-in: '%s'\n"
......@@ -7839,26 +7839,25 @@ msgstr "Crop: "
msgid "Crop & Resize Information"
msgstr "Crop & Resize Information"
#. add the information fields
#: app/tools/gimpcroptool.c:1017
#: app/tools/gimpcroptool.c:1018
msgid "Origin X:"
msgstr "Origin X:"
#. the pixel size labels
#: app/tools/gimpcroptool.c:1034 app/tools/gimpselectionoptions.c:565
#: app/tools/gimpcroptool.c:1035 app/tools/gimpselectionoptions.c:565
#: app/widgets/gimptemplateeditor.c:235 app/widgets/gimptemplateeditor.c:253
msgid "Width:"
msgstr "Width:"
#: app/tools/gimpcroptool.c:1056 app/widgets/gimpbrusheditor.c:156
#: app/tools/gimpcroptool.c:1062 app/widgets/gimpbrusheditor.c:156
msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Aspect Ratio:"
#: app/tools/gimpcroptool.c:1069
#: app/tools/gimpcroptool.c:1075
msgid "From Selection"
msgstr "From Selection"
#: app/tools/gimpcroptool.c:1077
#: app/tools/gimpcroptool.c:1083
msgid "Auto Shrink"
msgstr "Auto Shrink"
......@@ -8022,8 +8021,8 @@ msgid "Hue-Saturation operates only on RGB color layers."
msgstr "Hue-Saturation operates only on RGB colour layers."
#: app/tools/gimphuesaturationtool.c:263
msgid "_Master"
msgstr "_Master"
msgid "M_aster"
msgstr "M_aster"
#: app/tools/gimphuesaturationtool.c:264
msgid "_R"
......@@ -8078,7 +8077,7 @@ msgstr "Adjustment"
msgid "Size:"
msgstr "Size:"
#: app/tools/gimpinkoptions.c:277 app/tools/gimpmeasuretool.c:885
#: app/tools/gimpinkoptions.c:277 app/tools/gimpmeasuretool.c:888
#: app/tools/gimprotatetool.c:175 app/widgets/gimpbrusheditor.c:169
msgid "Angle:"
msgstr "Angle:"
......@@ -8232,11 +8231,11 @@ msgid "Add Guides"
msgstr "Add Guides"
#. tool->gdisp->shell
#: app/tools/gimpmeasuretool.c:838
#: app/tools/gimpmeasuretool.c:841
msgid "Measure Distances and Angles"
msgstr "Measure Distances and Angles"
#: app/tools/gimpmeasuretool.c:859
#: app/tools/gimpmeasuretool.c:862
msgid "Distance:"
msgstr "Distance:"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment