Commit 99f024fa authored by Adam Weinberger's avatar Adam Weinberger

Updated Canadian English translation.


	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
parent c9f9c7af
2005-01-26 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-01-25 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* POTFILES.in: removed plug-ins/MapObject/arcball.c, added
......
# Canadian English translations for gimp plug-ins
# Copyright (C) Adam Weinberger and the GNOME Foundation
# Copyright (C) 2004-2005 Adam Weinberger and the GNOME Foundation
# This file is distributed under the same licence as the gimp plug-ins package.
# Maintainer: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>
# Adam Weinberger <adamw@gnome.org>, 2004, 2005.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp plug-ins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-18 00:54-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-18 14:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-26 01:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-26 14:31-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "_Fractals"
#: plug-ins/common/xbm.c:996 plug-ins/common/xwd.c:577
#: plug-ins/fits/fits.c:450 plug-ins/flame/flame.c:443
#: plug-ins/gfig/gfig.c:781 plug-ins/gfli/gfli.c:715
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:2394 plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:268
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:2394 plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:260
#: plug-ins/winicon/icosave.c:243 plug-ins/xjt/xjt.c:1263
#: plug-ins/xjt/xjt.c:1702
#, c-format
......@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Bumpm_ap image:"
msgstr "Bumpm_ap image:"
#. Map type menu
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:787 plug-ins/common/bumpmap.c:896
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:787 plug-ins/common/bumpmap.c:898
#: plug-ins/flame/flame.c:733
msgid "Linear"
msgstr "Linear"
......@@ -772,12 +772,12 @@ msgstr "Linear"
msgid "Logarithmic"
msgstr "Logarithmic"
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:789 plug-ins/common/bumpmap.c:898
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:789 plug-ins/common/bumpmap.c:900
#: plug-ins/flame/flame.c:734
msgid "Sinusoidal"
msgstr "Sinusoidal"
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:790 plug-ins/common/bumpmap.c:897
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:790 plug-ins/common/bumpmap.c:899
#: plug-ins/flame/flame.c:735
msgid "Spherical"
msgstr "Spherical"
......@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Enable _antialiasing"
msgid "Enable/disable jagged edges removal (antialiasing)"
msgstr "Enable/disable jagged edges removal (antialiasing)"
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:602 plug-ins/common/bumpmap.c:980
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:602 plug-ins/common/bumpmap.c:979
#: plug-ins/common/emboss.c:509 plug-ins/common/fractaltrace.c:791
#: plug-ins/common/struc.c:1318
msgid "_Depth:"
......@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Cannot operate on unknown image types."
#: plug-ins/common/tga.c:1035 plug-ins/common/tiff.c:1924
#: plug-ins/common/xbm.c:1001 plug-ins/common/xpm.c:628
#: plug-ins/common/xwd.c:582 plug-ins/fits/fits.c:455 plug-ins/gfli/gfli.c:682
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:223 plug-ins/sgi/sgi.c:545
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:215 plug-ins/sgi/sgi.c:545
#: plug-ins/winicon/icosave.c:954 plug-ins/xjt/xjt.c:1682
#, c-format
msgid "Saving '%s'..."
......@@ -2132,54 +2132,54 @@ msgstr "_Thickness:"
msgid "_Bucket size:"
msgstr "_Bucket size:"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:341
#: plug-ins/common/bumpmap.c:343
msgid "_Bump Map..."
msgstr "_Bump Map..."
#: plug-ins/common/bumpmap.c:490
#: plug-ins/common/bumpmap.c:492
msgid "Bump-mapping..."
msgstr "Bump-mapping..."
#: plug-ins/common/bumpmap.c:834
#: plug-ins/common/bumpmap.c:836
msgid "Bump Map"
msgstr "Bump Map"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:893
#: plug-ins/common/bumpmap.c:895
msgid "_Bump map:"
msgstr "_Bump map:"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:908
#: plug-ins/common/bumpmap.c:907
msgid "_Map type:"
msgstr "_Map type:"
#. Compensate darkening
#: plug-ins/common/bumpmap.c:913
#: plug-ins/common/bumpmap.c:912
msgid "Co_mpensate for darkening"
msgstr "Co_mpensate for darkening"
#. Invert bumpmap
#: plug-ins/common/bumpmap.c:927
#: plug-ins/common/bumpmap.c:926
msgid "I_nvert bumpmap"
msgstr "I_nvert bumpmap"
#. Tile bumpmap
#: plug-ins/common/bumpmap.c:941
#: plug-ins/common/bumpmap.c:940
msgid "_Tile bumpmap"
msgstr "_Tile bumpmap"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:956 plug-ins/common/emboss.c:485
#: plug-ins/common/bumpmap.c:955 plug-ins/common/emboss.c:485
msgid "_Azimuth:"
msgstr "_Azimuth:"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:968
#: plug-ins/common/bumpmap.c:967
msgid "_Elevation:"
msgstr "_Elevation:"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:994 plug-ins/common/postscript.c:3137
#: plug-ins/common/bumpmap.c:993 plug-ins/common/postscript.c:3137
msgid "_X offset:"
msgstr "_X offset:"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:997 plug-ins/common/bumpmap.c:1011
#: plug-ins/common/bumpmap.c:996 plug-ins/common/bumpmap.c:1010
msgid ""
"The offset can be adjusted by dragging the preview using the middle mouse "
"button."
......@@ -2187,15 +2187,15 @@ msgstr ""
"The offset can be adjusted by dragging the preview using the middle mouse "
"button."
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1008 plug-ins/common/postscript.c:3146
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1007 plug-ins/common/postscript.c:3146
msgid "_Y offset:"
msgstr "_Y offset:"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1022
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1021
msgid "_Waterlevel:"
msgstr "_Waterlevel:"
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1034
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1033
msgid "A_mbient:"
msgstr "A_mbient:"
......@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgid "On Film:"
msgstr "On Film:"
#. Create selection
#: plug-ins/common/film.c:1166 plug-ins/imagemap/imap_selection.c:400
#: plug-ins/common/film.c:1166 plug-ins/imagemap/imap_selection.c:361
#: plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:158
msgid "Selection"
msgstr "Selection"
......@@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr "Merging..."
msgid "Unsharp Mask"
msgstr "Unsharp Mask"
#: plug-ins/common/url.c:85 plug-ins/imagemap/imap_selection.c:421
#: plug-ins/common/url.c:85 plug-ins/imagemap/imap_selection.c:382
msgid "URL"
msgstr "URL"
......@@ -9795,8 +9795,8 @@ msgid "Center _x:"
msgstr "Centre _x:"
#: plug-ins/imagemap/imap_circle.c:269 plug-ins/imagemap/imap_circle.c:276
#: plug-ins/imagemap/imap_circle.c:282 plug-ins/imagemap/imap_grid.c:251
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:257 plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:504
#: plug-ins/imagemap/imap_circle.c:282 plug-ins/imagemap/imap_grid.c:250
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:256 plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:504
#: plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:512 plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:394
#: plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:401
#: plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:408
......@@ -9823,7 +9823,6 @@ msgid "Cut"
msgstr "Cut"
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_delete.c:57
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:172
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
......@@ -9940,7 +9939,6 @@ msgstr "Insert Point"
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_move_down.c:53
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_object_down.c:55
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:163
msgid "Move Down"
msgstr "Move Down"
......@@ -9958,7 +9956,6 @@ msgstr "Move To Front"
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_move_up.c:53
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_object_up.c:55
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:159
msgid "Move Up"
msgstr "Move Up"
......@@ -10079,126 +10076,126 @@ msgstr "Area Settings"
msgid "Area #%d Settings"
msgstr "Area #%d Settings"
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:49 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:79
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:48 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:81
msgid "Error opening file"
msgstr "Error opening file"
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:69
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:68
msgid "Load Imagemap"
msgstr "Load Imagemap"
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:114
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:116
msgid "File already exists"
msgstr "File already exists"
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:115
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:117
msgid "Do you really want to overwrite?"
msgstr "Do you really want to overwrite?"
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:166
#: plug-ins/imagemap/imap_file.c:165
msgid "Save Imagemap"
msgstr "Save Imagemap"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:198
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:197
msgid "Grid Settings"
msgstr "Grid Settings"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:202
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:201
msgid "_Snap-To Grid Enabled"
msgstr "_Snap-To Grid Enabled"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:208
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:207
msgid "Grid Visibility and Type"
msgstr "Grid Visibility and Type"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:215
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:214
msgid "_Hidden"
msgstr "_Hidden"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:223
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:222
msgid "_Lines"
msgstr "_Lines"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:232
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:231
msgid "C_rosses"
msgstr "C_rosses"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:240
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:239
msgid "Grid Granularity"
msgstr "Grid Granularity"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:247
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:246
msgid "_Width"
msgstr "_Width"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:253
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:252
msgid "_Height"
msgstr "_Height"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:267
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:266
msgid "Grid Offset"
msgstr "Grid Offset"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:274
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:273
msgid "pixels from l_eft"
msgstr "pixels from l_eft"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:279
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:278
msgid "pixels from _top"
msgstr "pixels from _top"
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:290
#: plug-ins/imagemap/imap_grid.c:289
msgid "_Preview"
msgstr "_Preview"
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:127
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:124
msgid "_ImageMap..."
msgstr "_ImageMap..."
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:590 plug-ins/imagemap/imap_settings.c:171
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:601 plug-ins/imagemap/imap_settings.c:171
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Untitled>"
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:732
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:747
msgid "Some data has been changed!"
msgstr "Some data has been changed!"
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:733
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:748
msgid "Do you really want to discard your changes?"
msgstr "Do you really want to discard your changes?"
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:941
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:959
#, c-format
msgid "File \"%s\" saved."
msgstr "File \"%s\" saved."
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:945
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:963
msgid "Couldn't save file:"
msgstr "Couldn't save file:"
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:971
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:978
msgid "Image size has changed."
msgstr "Image size has changed."
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:972
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:979
msgid "Resize area's?"
msgstr "Resize area's?"
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:1000
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:1014
msgid "Couldn't read file:"
msgstr "Couldn't read file:"
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:1047
#: plug-ins/imagemap/imap_main.c:1061
#, c-format
msgid "URL: %s"
msgstr "URL: %s"
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:113
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:115
#, c-format
msgid "_Undo %s"
msgstr "_Undo %s"
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:129
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:131
#, c-format
msgid "_Redo %s"
msgstr "_Redo %s"
......@@ -10311,19 +10308,15 @@ msgstr "Upper left _x:"
msgid "Upper left _y:"
msgstr "Upper left _y:"
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:168
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:410
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:371
msgid "#"
msgstr "#"
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:439
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:400
msgid "ALT Text"
msgstr "ALT Text"
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:449
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:410
msgid "Target"
msgstr "Target"
......@@ -10379,10 +10372,18 @@ msgstr "JPEG image"
msgid "Export Preview"
msgstr "Export Preview"
#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:570
#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:563
msgid "EXIF data will be ignored."
msgstr "EXIF data will be ignored."
#: plug-ins/jpeg/jpeg-exif.c:79
msgid ""
"According to the EXIF data, this image is rotated. Would you like GIMP to "
"rotate it into the standard orientation?"
msgstr ""
"According to the EXIF data, this image is rotated. Would you like GIMP to "
"rotate it into the standard orientation?"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-load.c:292
msgid "JPEG preview"
msgstr "JPEG preview"
......@@ -10392,90 +10393,90 @@ msgstr "JPEG preview"
msgid "Opening thumbnail for '%s'..."
msgstr "Opening thumbnail for '%s'..."
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:128
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:130
#, c-format
msgid "File size: %02.01f kB"
msgstr "File size: %02.01f kB"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:581 plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:681
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:622 plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:710
msgid "File size: unknown"
msgstr "File size: unknown"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:646
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:675
msgid "Save as JPEG"
msgstr "Save as JPEG"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:667
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:696
msgid "_Quality:"
msgstr "_Quality:"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:671
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:700
msgid "JPEG quality parameter"
msgstr "JPEG quality parameter"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:690
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:719
msgid "Show _Preview in image window"
msgstr "Show _Preview in image window"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:703
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:731
msgid "_Advanced Options"
msgstr "_Advanced Options"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:731
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:759
msgid "_Smoothing:"
msgstr "_Smoothing:"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:744
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:772
msgid "Frequency (rows):"
msgstr "Frequency (rows):"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:758
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:786
msgid "Use restart markers"
msgstr "Use restart markers"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:773 plug-ins/xjt/xjt.c:860
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:800 plug-ins/xjt/xjt.c:860
msgid "Optimize"
msgstr "Optimize"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:787
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:813
msgid "Progressive"
msgstr "Progressive"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:806
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:831
msgid "Force baseline JPEG"
msgstr "Force baseline JPEG"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:822
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:846
msgid "Save EXIF data"
msgstr "Save EXIF data"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:836
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:862
msgid "Save thumbnail"
msgstr "Save thumbnail"
#. Subsampling
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:850
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:878
msgid "Subsampling:"
msgstr "Subsampling:"
#. DCT method
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:877
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:905
msgid "DCT method:"
msgstr "DCT method:"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:883
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:911
msgid "Fast Integer"
msgstr "Fast Integer"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:884
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:912
msgid "Integer"
msgstr "Integer"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:885
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:913
msgid "Floating-Point"
msgstr "Floating-Point"
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:899
#: plug-ins/jpeg/jpeg-save.c:927
msgid "Comment"
msgstr "Comment"
......
2005-01-26 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-01-26 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* POTFILES.in: Remove references to some removed files
......
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-24 20:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-24 14:29-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-26 00:58-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-26 14:29-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -232,8 +232,8 @@ msgstr ""
"G_FILENAME_ENCODING."
#. initialize the list of gimp brushes
#: app/actions/actions.c:94 app/core/gimp.c:855 app/dialogs/dialogs.c:138
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2299 app/pdb/internal_procs.c:92
#: app/actions/actions.c:94 app/core/gimp.c:853 app/dialogs/dialogs.c:138
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2297 app/pdb/internal_procs.c:92
msgid "Brushes"
msgstr "Brushes"
......@@ -291,8 +291,8 @@ msgid "File"
msgstr "File"
#. initialize the list of gimp fonts
#: app/actions/actions.c:136 app/core/gimp.c:871 app/dialogs/dialogs.c:146
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2315 app/pdb/internal_procs.c:128
#: app/actions/actions.c:136 app/core/gimp.c:869 app/dialogs/dialogs.c:146
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2313 app/pdb/internal_procs.c:128
msgid "Fonts"
msgstr "Fonts"
......@@ -301,8 +301,8 @@ msgid "Gradient Editor"
msgstr "Gradient Editor"
#. initialize the list of gimp gradients
#: app/actions/actions.c:142 app/core/gimp.c:867 app/dialogs/dialogs.c:142
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2311 app/pdb/internal_procs.c:140
#: app/actions/actions.c:142 app/core/gimp.c:865 app/dialogs/dialogs.c:142
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2309 app/pdb/internal_procs.c:140
msgid "Gradients"
msgstr "Gradients"
......@@ -329,18 +329,18 @@ msgid "Palette Editor"
msgstr "Palette Editor"
#. initialize the list of gimp palettes
#: app/actions/actions.c:160 app/core/gimp.c:863 app/dialogs/dialogs.c:144
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2307 app/pdb/internal_procs.c:170
#: app/actions/actions.c:160 app/core/gimp.c:861 app/dialogs/dialogs.c:144
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2305 app/pdb/internal_procs.c:170
msgid "Palettes"
msgstr "Palettes"
#. initialize the list of gimp patterns
#: app/actions/actions.c:163 app/core/gimp.c:859 app/dialogs/dialogs.c:140
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2303 app/pdb/internal_procs.c:185
#: app/actions/actions.c:163 app/core/gimp.c:857 app/dialogs/dialogs.c:140
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2301 app/pdb/internal_procs.c:185
msgid "Patterns"
msgstr "Patterns"
#: app/actions/actions.c:166 app/dialogs/preferences-dialog.c:2319
#: app/actions/actions.c:166 app/dialogs/preferences-dialog.c:2317
msgid "Plug-Ins"
msgstr "Plug-Ins"
......@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Select"
msgstr "Select"
#. initialize the template list
#: app/actions/actions.c:175 app/core/gimp.c:879 app/dialogs/dialogs.c:154
#: app/actions/actions.c:175 app/core/gimp.c:877 app/dialogs/dialogs.c:154
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
......@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Text Editor"
msgstr "Text Editor"
#: app/actions/actions.c:181 app/dialogs/dialogs.c:123
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1585 app/dialogs/preferences-dialog.c:1588
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1583 app/dialogs/preferences-dialog.c:1586
#: app/gui/gui.c:410
msgid "Tool Options"
msgstr "Tool Options"
......@@ -683,12 +683,12 @@ msgstr "Paint _Mode"
msgid "_Tool"
msgstr "_Tool"
#: app/actions/context-actions.c:51 app/dialogs/preferences-dialog.c:1627
#: app/actions/context-actions.c:51 app/dialogs/preferences-dialog.c:1625
msgid "_Brush"
msgstr "_Brush"
#: app/actions/context-actions.c:52 app/actions/plug-in-actions.c:78
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1630
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1628
msgid "_Pattern"
msgstr "_Pattern"
......@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "_Palette"
msgstr "_Palette"
#: app/actions/context-actions.c:54 app/dialogs/palette-import-dialog.c:221
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1633
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1631
msgid "_Gradient"
msgstr "_Gradient"
......@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/actions/data-commands.c:126 app/core/gimpimage.c:1283
#: app/actions/data-commands.c:126 app/core/gimpimage.c:1282
#: app/core/gimppalette-import.c:219 app/core/gimppalette.c:523
#: app/core/gimppalette.c:634 app/dialogs/palette-import-dialog.c:688
#: app/pdb/image_cmds.c:3760
......@@ -897,6 +897,10 @@ msgstr "_Tip of the Day"
msgid "_About"
msgstr "_About"
#: app/actions/dock-actions.c:45
msgid "Close Dock"
msgstr "Close Dock"
#: app/actions/dockable-actions.c:49
msgid "Dialogs Menu"
msgstr "Dialogues Menu"
......@@ -2608,7 +2612,7 @@ msgstr "Border selection by"
#: app/actions/select-commands.c:275 app/actions/select-commands.c:301
#: app/actions/vectors-commands.c:365 app/actions/vectors-commands.c:392
#: app/dialogs/stroke-dialog.c:275
#: app/dialogs/stroke-dialog.c:273
msgid "There is no active layer or channel to stroke to."
msgstr "There is no active layer or channel to stroke to."
......@@ -2660,23 +2664,23 @@ msgstr "_Delete Template"
msgid "Delete the selected template"
msgstr "Delete the selected template"
#: app/actions/templates-commands.c:123
#: app/actions/templates-commands.c:122
msgid "New Template"
msgstr "New Template"
#: app/actions/templates-commands.c:126
#: app/actions/templates-commands.c:125
msgid "Create a New Template"
msgstr "Create a New Template"
#: app/actions/templates-commands.c:185 app/actions/templates-commands.c:188
#: app/actions/templates-commands.c:184 app/actions/templates-commands.c:187
msgid "Edit Template"
msgstr "Edit Template"
#: app/actions/templates-commands.c:224
#: app/actions/templates-commands.c:223
msgid "Delete Template"
msgstr "Delete Template"
#: app/actions/templates-commands.c:243
#: app/actions/templates-commands.c:242
#, c-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?"
......@@ -2719,12 +2723,11 @@ msgstr "From right to left"
msgid "Open Text File (UTF-8)"
msgstr "Open Text File (UTF-8)"
#: app/actions/text-editor-commands.c:132 app/config/gimpconfig-file.c:59
#: app/config/gimpscanner.c:92 app/core/gimpbrush.c:396
#: app/core/gimpbrushgenerated.c:601 app/core/gimpbrushpipe.c:338
#: app/core/gimpgradient-load.c:63 app/core/gimppalette.c:360
#: app/core/gimppattern.c:328 app/tools/gimpimagemaptool.c:608
#: app/xcf/xcf.c:291
#: app/actions/text-editor-commands.c:132 app/config/gimpconfig-file.c:58
#: app/core/gimpbrush.c:396 app/core/gimpbrushgenerated.c:601
#: app/core/gimpbrushpipe.c:338 app/core/gimpgradient-load.c:63
#: app/core/gimppalette.c:360 app/core/gimppattern.c:328
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:608 app/xcf/xcf.c:291
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for reading: %s"
msgstr "Could not open '%s' for reading: %s"
......@@ -2769,33 +2772,33 @@ msgstr "Reset _all Tool Options..."
msgid "Reset all tool options"
msgstr "Reset all tool options"
#: app/actions/tool-options-commands.c:73
#: app/actions/tool-options-commands.c:71
msgid "Save Tool Options"
msgstr "Save Tool Options"
#: app/actions/tool-options-commands.c:77
#: app/actions/tool-options-commands.c:75
msgid "Enter a name for the saved options"
msgstr "Enter a name for the saved options"
#: app/actions/tool-options-commands.c:78
#: app/actions/tool-options-commands.c:251
#: app/actions/tool-options-commands.c:269
#: app/actions/tool-options-commands.c:76
#: app/actions/tool-options-commands.c:249
#: app/actions/tool-options-commands.c:267
msgid "Saved Options"
msgstr "Saved Options"
#: app/actions/tool-options-commands.c:146
#: app/actions/tool-options-commands.c:144
msgid "Rename Saved Tool Options"
msgstr "Rename Saved Tool Options"
#: app/actions/tool-options-commands.c:150
#: app/actions/tool-options-commands.c:148
msgid "Enter a new name for the saved options"
msgstr "Enter a new name for the saved options"
#: app/actions/tool-options-commands.c:215
#: app/actions/tool-options-commands.c:213
msgid "Reset Tool Options"
msgstr "Reset Tool Options"
#: app/actions/tool-options-commands.c:233
#: app/actions/tool-options-commands.c:231
msgid "Do you really want to reset all tool options to default values?"
msgstr "Do you really want to reset all tool options to default values?"
......@@ -3338,7 +3341,7 @@ msgid "Saturation"
msgstr "Saturation"
#: app/base/base-enums.c:121 app/pdb/internal_procs.c:98
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:295
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:294
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:75
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:108
msgid "Color"
......@@ -3395,53 +3398,27 @@ msgstr ""
"using different filenames, restart the Gimp and check the location of the "
"swap directory in your Preferences."
#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:94 app/config/gimprc-deserialize.c:166
#, c-format
msgid "value for token %s is not a valid UTF-8 string"
msgstr "value for token %s is not a valid UTF-8 string"
#. please don't translate 'yes' and 'no'
#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:404
#, c-format
msgid "expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'"
msgstr "expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'"
#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:478
#, c-format
msgid "invalid value '%s' for token %s"
msgstr "invalid value '%s' for token %s"
#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:493
#, c-format
msgid "invalid value '%ld' for token %s"
msgstr "invalid value '%ld' for token %s"
#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:562
#, c-format
msgid "while parsing token '%s': %s"
msgstr "while parsing token '%s': %s"
#: app/config/gimpconfig-file.c:68 app/config/gimpconfigwriter.c:143
#: app/core/gimpbrushgenerated.c:255 app/core/gimpgradient-save.c:51
#: app/core/gimpgradient-save.c:142 app/core/gimppalette.c:567
#: app/gui/themes.c:238 app/tools/gimpimagemaptool.c:607
#: app/vectors/gimpvectors-export.c:83 app/xcf/xcf.c:348
#: app/config/gimpconfig-file.c:67 app/core/gimpbrushgenerated.c:255