app: round curve point position when displaying it as int.
Int casting results to truncation. First this is a bit counter-intuitive as we usually expect rounding to the nearest integer. Moreover with the new GUI updates on curve and curve tool, we end up with a mismatch as the new Input/Output spin buttons where indeed showing rounded integers whereas the coordinate indicator was showing truncated integers. Make all these show same rounded value.
Showing with 6 additions and 6 deletions