Commit 508b72be authored by Michael Natterer's avatar Michael Natterer Committed by Michael Natterer

added app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c

2003-11-24  Michael Natterer  <mitch@gimp.org>

	* POTFILES.in: added app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c

	* *.po: ran "make update-po" so all existing (but commented out)
	translations for the display filter dialog get merged back.
parent e465aa06
2003-11-24 Michael Natterer <mitch@gimp.org>
* POTFILES.in: added app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c
* *.po: ran "make update-po" so all existing (but commented out)
translations for the display filter dialog get merged back.
2003-11-24 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
* it.po: Updated italian translation.
......
......@@ -261,6 +261,7 @@ app/widgets/gimpbrusheditor.c
app/widgets/gimpbrushfactoryview.c
app/widgets/gimpbufferview.c
app/widgets/gimpchanneltreeview.c
app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c
app/widgets/gimpcoloreditor.c
app/widgets/gimpcolorframe.c
app/widgets/gimpcolormapeditor.c
......
......@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp1 1.2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 02:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-07 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalà <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
......@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr ""
"No s'ha pogut tornar endarrera.\n"
"%s"
#: app/gui/file-dialog-utils.c:113
#: app/gui/file-dialog-utils.c:112
#, fuzzy
msgid "Determine File _Type:"
msgstr "Determina el tipus de fitxer:"
......@@ -9796,6 +9796,54 @@ msgstr ""
"Canal per seleccionar \n"
"<Shift> Afegeix <Ctrl> Resta <Shift><Ctrl> Interseca"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:178
msgid "Available Filters"
msgstr "Filtres disponibles"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:205
#, fuzzy
msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:222
#, fuzzy
msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:236
#, fuzzy
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:245
#, fuzzy
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:290
msgid "Active Filters"
msgstr "Filtres actius"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:324
#, fuzzy
msgid "Reset the selected filter to default values"
msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:545
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure Selected Filter: %s"
msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:552
#, fuzzy
msgid "No Filter Selected"
msgstr "Selecciona Bezier"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:556
#, fuzzy
msgid "Configure Selected Filter"
msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#: app/widgets/gimpcoloreditor.c:244
#, fuzzy
msgid "FG"
......@@ -10898,40 +10946,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Error in GIMP pattern file '%s'."
#~ msgstr "Error en el fitxer de patrons del GIMP \"%s\"."
#~ msgid "Available Filters"
#~ msgstr "Filtres disponibles"
#, fuzzy
#~ msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
#~ msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#, fuzzy
#~ msgid "Move the selected filter up"
#~ msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#, fuzzy
#~ msgid "Move the selected filter down"
#~ msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#~ msgid "Active Filters"
#~ msgstr "Filtres actius"
#, fuzzy
#~ msgid "Reset the selected filter to default values"
#~ msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure Selected Filter: %s"
#~ msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#, fuzzy
#~ msgid "No Filter Selected"
#~ msgstr "Selecciona Bezier"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure Selected Filter"
#~ msgstr "Suprimeix les entrades seleccionades de l'índex"
#, fuzzy
#~ msgid "Current:"
#~ msgstr "Amplada actual:"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 02:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-18 13:44+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
......@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-dialog-utils.c:113
#: app/gui/file-dialog-utils.c:112
msgid "Determine File _Type:"
msgstr "Určení _typu souboru:"
......@@ -8774,6 +8774,47 @@ msgstr ""
"%s Rozdíl\n"
"%s%s%s Průnik"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:178
msgid "Available Filters"
msgstr "Dostupné filtry"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:205
msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
msgstr "Přidat vybraný filtr do seznamu aktivních filtrů."
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:222
msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
msgstr "Odstranit vybraný filtr ze seznamu aktivních filtrů."
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:236
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "Posunout vybraný filtr výše"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:245
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "Posunout vybraný filtr níže"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:290
msgid "Active Filters"
msgstr "Aktivní filtry"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:324
msgid "Reset the selected filter to default values"
msgstr "Přenastavit vybraný filtr na výchozí hodnoty"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:545
#, c-format
msgid "Configure Selected Filter: %s"
msgstr "Nastavit vybraný filtr: %s"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:552
msgid "No Filter Selected"
msgstr "Žádný filtr není vybraný"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:556
msgid "Configure Selected Filter"
msgstr "Nastavit vybraný filtr"
#: app/widgets/gimpcoloreditor.c:244
msgid "FG"
msgstr "FG"
......@@ -9736,36 +9777,6 @@ msgstr "Vytváření a úpravy obrázků a fotografií"
msgid "The GIMP (unstable)"
msgstr "GIMP (nestabilní)"
#~ msgid "Available Filters"
#~ msgstr "Dostupné filtry"
#~ msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
#~ msgstr "Přidat vybraný filtr do seznamu aktivních filtrů."
#~ msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
#~ msgstr "Odstranit vybraný filtr ze seznamu aktivních filtrů."
#~ msgid "Move the selected filter up"
#~ msgstr "Posunout vybraný filtr výše"
#~ msgid "Move the selected filter down"
#~ msgstr "Posunout vybraný filtr níže"
#~ msgid "Active Filters"
#~ msgstr "Aktivní filtry"
#~ msgid "Reset the selected filter to default values"
#~ msgstr "Přenastavit vybraný filtr na výchozí hodnoty"
#~ msgid "Configure Selected Filter: %s"
#~ msgstr "Nastavit vybraný filtr: %s"
#~ msgid "No Filter Selected"
#~ msgstr "Žádný filtr není vybraný"
#~ msgid "Configure Selected Filter"
#~ msgstr "Nastavit vybraný filtr"
#~ msgid " -r, --restore-session Try to restore saved session.\n"
#~ msgstr " -r, --restore-session Pokusí se obnovit zapsané sezení.\n"
......
......@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP /gnome-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 02:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-25 20:58+0200\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
......@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-dialog-utils.c:113
#: app/gui/file-dialog-utils.c:112
#, fuzzy
msgid "Determine File _Type:"
msgstr "Bestem filtype:"
......@@ -9236,6 +9236,47 @@ msgstr ""
"%s Træk fra\n"
"%s%s%s Kryds med"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:178
msgid "Available Filters"
msgstr "Tilgængelige filtre"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:205
msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
msgstr "Tilføj det valgte filter til listen over aktive filtre"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:222
msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
msgstr "Fjern det valgte filter fra listen over aktive filtre"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:236
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "Flyt det valgte filter op"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:245
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "Flyt det valgte filter ned"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:290
msgid "Active Filters"
msgstr "Aktive filtre"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:324
msgid "Reset the selected filter to default values"
msgstr "Nulstil det valgte filter til standardværdierne"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:545
#, c-format
msgid "Configure Selected Filter: %s"
msgstr "Konfigurér det valgte filter: %s"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:552
msgid "No Filter Selected"
msgstr "Intet filter valgt"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:556
msgid "Configure Selected Filter"
msgstr "Konfigurér det valgte filter"
#: app/widgets/gimpcoloreditor.c:244
msgid "FG"
msgstr "FG"
......@@ -10284,36 +10325,6 @@ msgstr "Gimp'en (udviklingsversion)"
#~ msgid "Error in GIMP pattern file '%s'."
#~ msgstr "Fejl i Gimp-mønsterfilen '%s'."
#~ msgid "Available Filters"
#~ msgstr "Tilgængelige filtre"
#~ msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
#~ msgstr "Tilføj det valgte filter til listen over aktive filtre"
#~ msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
#~ msgstr "Fjern det valgte filter fra listen over aktive filtre"
#~ msgid "Move the selected filter up"
#~ msgstr "Flyt det valgte filter op"
#~ msgid "Move the selected filter down"
#~ msgstr "Flyt det valgte filter ned"
#~ msgid "Active Filters"
#~ msgstr "Aktive filtre"
#~ msgid "Reset the selected filter to default values"
#~ msgstr "Nulstil det valgte filter til standardværdierne"
#~ msgid "Configure Selected Filter: %s"
#~ msgstr "Konfigurér det valgte filter: %s"
#~ msgid "No Filter Selected"
#~ msgstr "Intet filter valgt"
#~ msgid "Configure Selected Filter"
#~ msgstr "Konfigurér det valgte filter"
#~ msgid "Current:"
#~ msgstr "Nuværende:"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.3.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 02:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-14 18:09+0100\n"
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
......@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-dialog-utils.c:113
#: app/gui/file-dialog-utils.c:112
msgid "Determine File _Type:"
msgstr "Da_teityp bestimmen:"
......@@ -8771,6 +8771,47 @@ msgstr ""
"%s Abziehen\n"
"%s%s%s Schneiden"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:178
msgid "Available Filters"
msgstr "Verfügbare Filter"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:205
msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
msgstr "Den gewählten Filter zur Liste aktiver Filter hinzufügen."
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:222
msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
msgstr "Den gewählten Filter aus der Liste aktiver Filter entfernen."
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:236
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "Den gewählten Filter nach oben verschieben"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:245
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "Den gewählten Filter nach unten verschieben"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:290
msgid "Active Filters"
msgstr "Aktive Filter"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:324
msgid "Reset the selected filter to default values"
msgstr "Den gewählten Filter auf Vorgabewerte zurücksetzen."
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:545
#, c-format
msgid "Configure Selected Filter: %s"
msgstr "Den gewählten Filter konfigurieren: %s"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:552
msgid "No Filter Selected"
msgstr "Kein Filter ausgewählt"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:556
msgid "Configure Selected Filter"
msgstr "Den gewählten Filter konfigurieren"
#: app/widgets/gimpcoloreditor.c:244
msgid "FG"
msgstr "FG"
......@@ -9734,35 +9775,5 @@ msgstr "Bilder und Photos erstellen und bearbeiten"
msgid "The GIMP (unstable)"
msgstr "GIMP (instabil)"
#~ msgid "Available Filters"
#~ msgstr "Verfügbare Filter"
#~ msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
#~ msgstr "Den gewählten Filter zur Liste aktiver Filter hinzufügen."
#~ msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
#~ msgstr "Den gewählten Filter aus der Liste aktiver Filter entfernen."
#~ msgid "Move the selected filter up"
#~ msgstr "Den gewählten Filter nach oben verschieben"
#~ msgid "Move the selected filter down"
#~ msgstr "Den gewählten Filter nach unten verschieben"
#~ msgid "Active Filters"
#~ msgstr "Aktive Filter"
#~ msgid "Reset the selected filter to default values"
#~ msgstr "Den gewählten Filter auf Vorgabewerte zurücksetzen."
#~ msgid "Configure Selected Filter: %s"
#~ msgstr "Den gewählten Filter konfigurieren: %s"
#~ msgid "No Filter Selected"
#~ msgstr "Kein Filter ausgewählt"
#~ msgid "Configure Selected Filter"
#~ msgstr "Den gewählten Filter konfigurieren"
#~ msgid "Error opening file '%s': %s"
#~ msgstr "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s"
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 1.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 02:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-12 15:55-0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <charosn@her.fothnet.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@hellug.gr>\n"
......@@ -3472,7 +3472,7 @@ msgstr ""
"Αποτυχία επαναφοράς.\n"
"%s"
#: app/gui/file-dialog-utils.c:113
#: app/gui/file-dialog-utils.c:112
#, fuzzy
msgid "Determine File _Type:"
msgstr "Καθορισμός Τύπου Αρχείου:"
......@@ -9929,6 +9929,56 @@ msgstr ""
"Κανάλι προς Επιλογμένο. \n"
"<Shift> Προσθήκη <Ctrl> Αφαίρεση <Shift><Ctrl> Τομή"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:178
#, fuzzy
msgid "Available Filters"
msgstr "Τύπος γεμίσματος"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:205
#, fuzzy
msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:222
#, fuzzy
msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:236
#, fuzzy
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:245
#, fuzzy
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "Καθαρισμός επιλογής"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:290
msgid "Active Filters"
msgstr "Ενεργά Φίλτρα"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:324
#, fuzzy
msgid "Reset the selected filter to default values"
msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:545
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure Selected Filter: %s"
msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:552
#, fuzzy
msgid "No Filter Selected"
msgstr "Διαγραφή Επιλεγμένου"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:556
#, fuzzy
msgid "Configure Selected Filter"
msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#: app/widgets/gimpcoloreditor.c:244
#, fuzzy
msgid "FG"
......@@ -11047,34 +11097,6 @@ msgstr "Το GIMP (ασταθές)"
#~ msgid "Error in GIMP pattern file '%s'."
#~ msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης αποθηκευμένου αρχείου κατάστασης: %s"
#, fuzzy
#~ msgid "Move the selected filter up"
#~ msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#
#, fuzzy
#~ msgid "Move the selected filter down"
#~ msgstr "Καθαρισμός επιλογής"
#~ msgid "Active Filters"
#~ msgstr "Ενεργά Φίλτρα"
#, fuzzy
#~ msgid "Reset the selected filter to default values"
#~ msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure Selected Filter: %s"
#~ msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#, fuzzy
#~ msgid "No Filter Selected"
#~ msgstr "Διαγραφή Επιλεγμένου"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure Selected Filter"
#~ msgstr "Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης από τον πίνακα"
#, fuzzy
#~ msgid "Current:"
#~ msgstr "Τρέχον Πλάτος:"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 02:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-24 21:46+0000\n"
"Last-Translator: Piers Cornwell <piers.cornwell@usa.net>\n"
"Language-Team: English, British\n"
......@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: app/gui/file-dialog-utils.c:113
#: app/gui/file-dialog-utils.c:112
msgid "Determine File _Type:"
msgstr ""
......@@ -9068,6 +9068,52 @@ msgid ""
"%s%s%s Intersect"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:178
msgid "Available Filters"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:205
msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
msgstr ""
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:222
msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
msgstr ""
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:236
#, fuzzy
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "/Tools/Default Colours"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:245
#, fuzzy
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "/Tools/Default Colours"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:290
#, fuzzy
msgid "Active Filters"
msgstr "/Filters/Colours"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:324
msgid "Reset the selected filter to default values"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:545
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure Selected Filter: %s"
msgstr "/Select/By Colour..."
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:552
#, fuzzy
msgid "No Filter Selected"
msgstr "Selection"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:556
#, fuzzy
msgid "Configure Selected Filter"
msgstr "/Select/By Colour..."
#: app/widgets/gimpcoloreditor.c:244
msgid "FG"
msgstr ""
......@@ -10029,14 +10075,6 @@ msgstr ""
msgid "The GIMP (unstable)"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "No Filter Selected"
#~ msgstr "Selection"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure Selected Filter"
#~ msgstr "/Select/By Colour..."
#, fuzzy
#~ msgid "Revert to old color"
#~ msgstr "Revert to Old Colour"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 02:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-20 17:50-0300\n"
"Last-Translator: Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
......@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-dialog-utils.c:113
#: app/gui/file-dialog-utils.c:112
msgid "Determine File _Type:"
msgstr "Determinar el _tipo de archivo:"
......@@ -8930,6 +8930,47 @@ msgstr ""
"%s Extraer\n"
"%s%s%s Intersectar"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:178
msgid "Available Filters"
msgstr "Filtros disponibles"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:205
msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
msgstr "Añadir el filtro seleccionado a la lista de filtros activos"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:222
msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
msgstr "Quitar el filtro seleccionado de la lista de filtros activos."
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:236
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "Mover el filtro seleccionado hacia arriba"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:245
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "Mover el filtro seleccionado hacia abajo"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:290
msgid "Active Filters"
msgstr "Filtros activos"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:324
msgid "Reset the selected filter to default values"
msgstr "Reiniciar el filtro seleccionado con los valores predeterminados"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:545
#, c-format
msgid "Configure Selected Filter: %s"
msgstr "Configurar el filtro seleccionado: %s"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:552
msgid "No Filter Selected"
msgstr "No ha seleccionado ningún filtro"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:556
msgid "Configure Selected Filter"
msgstr "Configurar el filtro seleccionado"
#: app/widgets/gimpcoloreditor.c:244
msgid "FG"
msgstr "FR"
......@@ -9901,36 +9942,6 @@ msgstr "Cree y edite imágenes o fotografías"
msgid "The GIMP (unstable)"
msgstr "El GIMP (inestable)"
#~ msgid "Available Filters"
#~ msgstr "Filtros disponibles"
#~ msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
#~ msgstr "Añadir el filtro seleccionado a la lista de filtros activos"
#~ msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
#~ msgstr "Quitar el filtro seleccionado de la lista de filtros activos."
#~ msgid "Move the selected filter up"
#~ msgstr "Mover el filtro seleccionado hacia arriba"
#~ msgid "Move the selected filter down"
#~ msgstr "Mover el filtro seleccionado hacia abajo"
#~ msgid "Active Filters"
#~ msgstr "Filtros activos"
#~ msgid "Reset the selected filter to default values"
#~ msgstr "Reiniciar el filtro seleccionado con los valores predeterminados"
#~ msgid "Configure Selected Filter: %s"
#~ msgstr "Configurar el filtro seleccionado: %s"
#~ msgid "No Filter Selected"
#~ msgstr "No ha seleccionado ningún filtro"
#~ msgid "Configure Selected Filter"
#~ msgstr "Configurar el filtro seleccionado"
#~ msgid " -r, --restore-session Try to restore saved session.\n"
#~ msgstr " -r, --restore-session Intenta restaurar una sesión guardada.\n"
......
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 02:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-24 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-29 00:50+0200\n"
"Last-Translator: Jarkko Ranta <jjranta@cc.joensuu.fi>\n"
"Language-Team: fi <fi@li.org>\n"
......@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "'%s':n palauttaminen epäonnistui."
#: app/gui/file-dialog-utils.c:113
#: app/gui/file-dialog-utils.c:112
#, fuzzy
msgid "Determine File _Type:"
msgstr "Päättele tiedoston tyyppi:"
......@@ -9767,6 +9767,56 @@ msgstr ""
"<Ctrl> Vähennä\n"
"<Shift><Ctrl> Leikkaus"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:178
#, fuzzy
msgid "Available Filters"
msgstr "Täyttötyppi"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:205
#, fuzzy
msgid "Add the selected filter to the list of active filters."
msgstr "Poista valittu"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:222
#, fuzzy
msgid "Remove the selected filter from the list of active filters."
msgstr "Poista valittu"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:236
#, fuzzy
msgid "Move the selected filter up"
msgstr "Poista valittu"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:245
#, fuzzy
msgid "Move the selected filter down"
msgstr "Siirrä tasoja ja valintoja"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:290
#, fuzzy
msgid "Active Filters"
msgstr "/Suotimet/Webbi"
#: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:324
#, fuzzy