Commit 36340ee8 authored by Hendrik Richter's avatar Hendrik Richter Committed by Hendrik Richter

Updated German translation, fix #392051.

2007-01-16  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>

	* de.po: Updated German translation, fix #392051.

svn path=/trunk/; revision=21725
parent 27028697
2007-01-16 Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>
* de.po: Updated German translation, fix #392051.
2007-01-07 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
* eo.po: added Esperanto partial translation.
......
......@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-22 11:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-22 16:40+0100\n"
"Last-Translator: Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-16 21:43+0100\n"
"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Schwellwert (Größer 1 .. 255 Kleiner)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:8
msgid "_Distort..."
msgstr "_Teiler …"
msgstr "_Verzerren …"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:1
msgid "Add a drop-shadow to the selected region (or alpha)"
......@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Auswahl vergrößern"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fade-outline.scm.h:10
msgid "_Fade to Layer Mask..."
msgstr "_Ausblenden-auf-Ebene-Maske …"
msgstr "_Ausblenden-auf-Ebenenmaske …"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:1
msgid "Create an image filled with a Land Pattern"
......@@ -1825,11 +1825,11 @@ msgstr ""
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:2
msgid "X divisions"
msgstr "X Teiler"
msgstr "X-Teiler"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:3
msgid "Y divisions"
msgstr "Y Teiler"
msgstr "Y-Teiler"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:4
msgid "_Grid..."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment