Commit 17e64d20 authored by Piotr Drąg's avatar Piotr Drąg 😐

Update Polish translation

parent 00dcd50a
......@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-25 20:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-25 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-29 18:05+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
"Language: pl\n"
......@@ -7449,6 +7449,7 @@ msgstr "Przywracanie wszystkich filtrów"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-rotate-dialog.c:121
#: ../app/tools/gimpfiltertool.c:322 ../app/tools/gimptransformtool.c:1214
#: ../app/widgets/gimpcolordialog.c:109
#: ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:331
msgid "_Reset"
msgstr "_Przywróć"
......@@ -12550,12 +12551,12 @@ msgstr "Ustawienia narzędzia"
msgid "Font"
msgstr "Czcionka"
#: ../app/core/gimpdata.c:582 ../app/core/gimpdata.c:590
#: ../app/core/gimpdata.c:590 ../app/core/gimpdata.c:598
#, c-format
msgid "Error saving '%s': "
msgstr "Błąd podczas zapisywania „%s”: "
#: ../app/core/gimpdata.c:596
#: ../app/core/gimpdata.c:604
#, c-format
msgid "Error saving '%s'"
msgstr "Błąd podczas zapisywania „%s”"
......@@ -14383,7 +14384,7 @@ msgid ""
msgstr "Na pewno usunąć „%s” z listy i z dysku?"
#: ../app/dialogs/dialogs-constructors.c:216 ../app/gui/gui.c:190
#: ../app/gui/gui-message.c:268
#: ../app/gui/gui-message.c:271
msgid "GIMP Message"
msgstr "Komunikat programu GIMP"
......@@ -16573,6 +16574,10 @@ msgstr "_Przywróć"
msgid "_Resize"
msgstr "_Zmień wymiary"
#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:277
msgid "C_enter"
msgstr "_Wyśrodkuj"
#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:331
msgid "Resize _layers:"
msgstr "_Zmiana wymiarów warstw:"
......@@ -22134,7 +22139,7 @@ msgid "Base selection on all visible layers"
msgstr "Bazowe zaznaczenie na wszystkich widocznych warstwach"
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:119
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:281
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:280
msgid "Select by"
msgstr "Zaznaczenie"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment