Commit 0a22773a authored by Ryuta Fujii's avatar Ryuta Fujii Committed by Administrator

Update Japanese translation

parent 51ecd3e1
...@@ -21336,7 +21336,7 @@ msgstr "'%s' は編集可能なブラシではありません" ...@@ -21336,7 +21336,7 @@ msgstr "'%s' は編集可能なブラシではありません"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:108 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:108
#, c-format #, c-format
msgid "Brush '%s' is not renamable" msgid "Brush '%s' is not renamable"
msgstr "'%s' は名前の変更が可能なブラシではありません" msgstr "'%s' は名前の変更が可能なブラシではありません"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:134 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:134
#, c-format #, c-format
...@@ -21379,7 +21379,7 @@ msgstr "'%s' は編集可能な MyPaint ブラシではありません" ...@@ -21379,7 +21379,7 @@ msgstr "'%s' は編集可能な MyPaint ブラシではありません"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:220 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:220
#, c-format #, c-format
msgid "MyPaint brush '%s' is not renamable" msgid "MyPaint brush '%s' is not renamable"
msgstr "'%s' は名前の変更が可能な MyPaint ブラシではありません" msgstr "'%s' は名前の変更が可能な MyPaint ブラシではありません"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:240 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:240
msgid "Invalid empty pattern name" msgid "Invalid empty pattern name"
...@@ -21407,7 +21407,7 @@ msgstr "'%s' は編集可能なグラデーションではありません" ...@@ -21407,7 +21407,7 @@ msgstr "'%s' は編集可能なグラデーションではありません"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:291 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:291
#, c-format #, c-format
msgid "Gradient '%s' is not renamable" msgid "Gradient '%s' is not renamable"
msgstr "'%s' は名前の変更が可能なグラデーションではありません" msgstr "'%s' は名前の変更が可能なグラデーションではありません"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:312 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:312
msgid "Invalid empty palette name" msgid "Invalid empty palette name"
...@@ -21426,7 +21426,7 @@ msgstr "'%s' は編集可能なパレットではありません" ...@@ -21426,7 +21426,7 @@ msgstr "'%s' は編集可能なパレットではありません"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:334 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:334
#, c-format #, c-format
msgid "Palette '%s' is not renamable" msgid "Palette '%s' is not renamable"
msgstr "'%s' は名前の変更が可能なパレットではありません" msgstr "'%s' は名前の変更が可能なパレットではありません"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:354 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:354
msgid "Invalid empty font name" msgid "Invalid empty font name"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment