In GimpFilterTool, add a new "clipping" option, which can be either
Adjust or Clip.  This option is controllable for layers, when
there's no selection mask.

When set to Adjust, which is used by default, the filter's output
may extent past the drawable's boundary, and the drawable will be
resized to match the output when committed.