... which transfers a buffer from one drawable to another in a safe
manner, leaving the source drawable empty.

There are already two ad-hoc instances where we steal a drawable's
buffer through simple pointer assignment, however, this avoids
performing potentially necessary cleanup and setup.  In particular,
since commit d0ae244f this causes
actual errors.  The next two commits replace those instances with
calls to gimp_drawable_steal_buffer().